Друзья, друзья! страна роднаяВзывает к нам, сынам своим.Ужели зовам тем внимая,Француз останется глухим? Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! Чтоб не стало, патриоты, Ни тиранов, ни рабов!Вовек усталости не знает,Кто за свободу биться рад —И братски землю обнимаетРабота дружная лопат. Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! Чтоб не стало, патриоты, Ни тиранов, ни рабов!Аристократы! нам не диво,Что вас одолевает страхПри виде женщины красивойС рабочим молотом в руках! Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! — Чтоб не стало, патриоты, Ни тиранов, ни рабов!Есть дело малым, как и старым.Они спешат за нами вслед —И возмещают юным жаромНеполносилье юных лет. Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! — Чтоб не стало, патриоты, Ни тиранов, ни рабов!Да, миру подарить мы можемСвободы светоч и закон.Клянемся: меч в ножны не вложим.Пока не пал последний трон! Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! Чтоб не стало, патриоты, Ни тиранов, ни рабов!Тогда, под славы голос медный,Живым венкам утратив счет,Мы воспоем исход победный, —Всемирно радостный исход! Эй-эй! к нам скорей, К нам скорей, всех ждут работы! Эй-эй! живей! Больше дела, меньше слов! Чтоб не стало, патриоты. Ни тиранов, ни рабов!Перев. А. Кочеткова
Расстрел на Марсовом поле петиционеров, требовавших низложения Людовика XVI, 17 июля 1791 г. С гравюры П.-Г. Берто по рис. Приера