В коридоре послышались шум и крики. Дверь с треском распахнулась, и Андрей увидел прямо перед лицом пропыленные грубые ботинки. Поднял взгляд. Полицейские: старший, в темно-синей форме и фуражке с красным околышем, отдавал отрывистые указания трем рядовым. Один схватил девушку за тонкую руку и буквально сдернул с ложа, в которое превратился старый массажный мат. Андрей подтянул простыню к подбородку и в ужасе озирался, ожидая, когда наконец появится тот, кто объяснит это недоразумение.
Старший бросил Андрею в лицо его скомканную одежду и что-то резко прохрипел, указывая пальцем на девушку. В его устах местный язык совсем не был похож на птичий.
– Я не понимаю. Вы может говорить по-английски? – Андрей старался сохранять хотя бы внешнее спокойствие.
Узнать бы, что происходит, но что-то ему подсказывало: это бесполезно.
Полицейский говорил все громче и злее, почти срываясь на крик. Он пнул ногой мат, отшвырнул свечу, отчего та покатилась и, испустив чад, слава богу, погасла. Тут вбежала встречавшая Андрея черноволосая женщина и быстро-быстро латунным половником погасила свечи. Движения ее были деловитые.
Андрей поспешно натянул слаксы и тенниску.
– Что происходит? Я пианист из России. Это какая-то ошибка.
Мгновенно на его запястьях щелкнули непонятно откуда взявшиеся наручники. Кожу защемило, Андрей зашипел от боли. Изнутри обдало тяжелым холодом. Стало по-настоящему страшно.
Главный, щеря обезьяньи клыки, продолжал отдавать распоряжения на местном языке и бросался на Андрея с вопросами.
– По-английски, прошу вас! – почти умолял Андрей.
Рядовые полицейские переворачивали и двигали все, что было в комнате. Они активно что-то искали под матом, под слоном, под брошенными на полу подушками, кратко перелаиваясь между собой.
– Я повторяю, это ошибка. Я должен позвонить в консульство.
Наконец, старший дал отмашку, другой пихнул Андрея в спину, мотнув головой в сторону коридора. Все направились к открытой входной двери. Работницы салона куда-то попрятались. В дверном проеме на фоне густого ночного неба крутили огнями полицейские мигалки.
Вышли в настоянный южный воздух. В заднем стекле темного с белой полосой седана как будто на секунду проступило широкоскулое лицо той самой местной Дианиты.
Полицейские подтолкнули Андрея к автомобилю, напоминавшему «уазик», и задвинули на середину заднего сиденья, затеснив с обеих сторон.
– Мне надо позвонить…
От отчаяния Андрей перешел на русский – ему отвечали на местном.
Машина выехала на освещенную фонарями улицу, где он обычно обедал, прогуливался, заходил из любопытства в сувенирные лавки. Сейчас все выглядело странно. Мимо проплывали витрины магазинов. В кафе и барах горбились последние посетители – те, кому всегда напоминают, что заведение закрывается. По отполированной шлепанцами туристов плитке променада брели утомленные вечерними возлияниями отдыхающие. Кто-то объяснялся с таксистом, согнувшись над открытым водительским окном машины. Глубокая ночь…
Только сейчас Андрей вспомнил про свои часы, вероятно оставленные в массажном кабинете. Рука без часов была бы голой, если бы не тугие полицейские браслеты. Не велика ценность эти «Лонжин», но все же жаль. Он к ним привык. Давно служившие ему вещи он любил.
Машина остановилась у приземистого здания с бетонными арками по грубому фасаду. Горела лишь часть вывески – в итоге это место носило загадочное название «PULIS». Последняя S вибрировала и дрожала, отчего получался эффект удвоения.