Юрий подпер рукой подбородок, внимательно слушая. За время их с Кирикой знакомства у него не было причин сомневаться в словах штурмана. Альцион никогда не говорила того, в чем не была уверена, или не могла как-то подтвердить свои слова. Да и ума с рассудительностью дистанту было не занимать.
— Сначала я решила, что процесс «прыжка» будет схожим с действием Арки, которая, как известно, не звучит. Однако, — Кирика подняла палец, призывая к вниманию. — «Прыжок» госпожи Берг звучит! И еще как!
Она смахнула с наручного вифона в воздух огонек медиафайла. Кают-компания наполнилась нарастающим треском, давящим, казалось, на всех частотах.
Прежде, чем Юрий попросил, Кирика выключила трансляцию.
— Это одна миллионная от нормы звучания, — пояснила штурман. — Вибрации идут практически на всех уровнях излучений. И знаете что, господин Гарин? Если я включу вам звук Язвы, то вы не услышите разницы.
Гарин понял к чему ведет Кирика. Более того, он был с ней согласен.
— Элли говорит, что во время «прыжка» протаскивает нас куда-то за пределы пространства, за Горизонт. Туда, где нет расстояния и времени, а, поэтому, оттуда можно попасть куда угодно, если точно знать, куда именно нужно, — сказал он.
— Когда Император создавал Арки, ему тоже доставляли полные сведения о месте назначения, — ответила штурман. — И я теперь уверена, что появление Арок сопровождалось таким же звуком. Они оба, и Элли, и Суратов, каким-то образом прокалывают наше измерение, и уходят в подпространство, за Горизонт. Только у Императора это выходило более изящно.
— Но если они оба умеют это делать, то почему вы считаете, что виновата именно Элли? — вернулся к вопросу Юрий.
Кирика покачала головой.
— Я не сказала, что «только Элли». Но и Элли тоже, — альцион внезапно протянула руку и коснулась запястья Гарина. — Я знаю, как она для вас важна, поэтому повторюсь — все, что я скажу дальше, лишь плод моих размышлений.
— Я это учту, — ответил Юрий. — Говорите.
— Хорошо. Представьте, что будет, если на окраине вашей планетной системы появится еще одна звезда, по силе равная Солнцу? Сначала изменения будут несущественные, но потом станут все заметнее, ощутимее. Изменятся орбиты, испарятся газовые гиганты, а потом силы притяжения двух звезд просто разорвут планеты на части, — штурман щелкнула пальцами. — Элли и Император обладают куда большим влиянием на реальность, чем две звезды на одну систему. И их одновременное существование разрывает пространство-время нашей Вселенной на куски.
Гарин невесело усмехнулся.
— Очень образно, — признался он.
— А хотите еще аналогию? — в голосе штурмана промелькнула нотка вызова. — Если одна из звезд вдруг исчезнет, это может спасти Солнечную систему.
* * *
Из кают-компании Гарин ушел в смешанных чувствах. Ему не понравилось то, что он услышал, но также он не мог не признать, что альцион в чем-то права. Ведь, если подумать, до появления Элли Империя, а с ней и другие миры, жили вполне спокойно. Даже война с Рхеей на фоне производящего катаклизма кажется местечковой возней, не заметной за пределами Млечного пути. А сейчас — Язва, умбра, смерть Вселенной.
Отцы-духовники, неужели действительно все из-за Элли?
Юрий даже остановился, пытаясь уберечь себя от поспешных решений.
Стоп, все не может быть настолько банально. Элли говорила, что Суратов все равно уже перестал быть человеком, что через него в наш мир лезет что-то из-за Горизонта. А что если Элли не причина появления Язвы, а лишь катализатор, ускоривший и без того идущий процесс? Убери ее, ничего уже не вернуть!
Гарину захотелось вернуться и предложить Кирике именно эту версию, поспорить, переубедить.
Но он не стал этого делать. Впервые за долго время он не был уверен в своей правоте.
Возле каюты Элли стояли Джаббар, Тэ Иревиа, Маракши и вахтенный матрос, другой, не тот, который был несколько часов назад. При виде Гарина, Иова бросился к нему, говоря с жаром:
— Босс, скажи им!
— Что случилось? — спросил Юрий.
— Меня поменять хотят, мол, давно на дежурстве, отдыхать надо. А куда тут отдыхать, глаз да глаз нужен? Если опять технари попрут, их что, вон тот задохлик будет разгонять?
«Задохлик» — довольно крепкий матрос из группы обеспечения хмуро покосился на Иову.
— Рэй-рядовой Маракши, — сухо произнес лейтенант Джаббар. — Что за истерика?
— Приказы надо выполнять, — наставительно сказал Иове Гарин. — Ты хочешь загреметь в карцер?
Маракши выругался, разочарованно покачал головой, подхватил автомат и широкими шагами ушел в сторону «блошиного» кубрика.
Когда Иова скрылся за углом, Юрий обратился к лейтенанту:
— Кахир, парень отчасти прав — если что случится, один человек здесь ничего не решит.
— Юрий, не думай, что я глупее вас, — осуждающе покачал головой Джаббар. — С госпожой Берг сейчас Аоки дежурит, она сама вызвалась.
— Сама вызвалась? — удивленно хмыкнул Юрий.
Лейтенант, чуть помявшись, пояснил:
— Сказала, что у девчонки и так кризис, а вокруг одни мужики тупоголовые.
— А, — протянул Гарин. — Тогда ясно.