В ознаменование успешного кругосветного плавания Дрейк преподнес королеве подарок – драгоценную подвеску. Он нашел ее (точнее, украл) где-то на Тихоокеанском побережье Мексики. Драгоценность была под стать королеве – бриллиант в оправе из золота с эмалью, украшенной силуэтом корабля с корпусом из черного дерева. Королева, в свою очередь, преподнесла Дрейку драгоценную камею со своим портретом – неожиданно щедрый подарок для простолюдина, намекавший, что Дрейк мог в будущем рассчитывать на повышение социального статуса. На портрете работы Маркуса Герард са, написанном в 1591 г., Дрейк изображен с этим украшением. В отделанном эмалью золотом футляре скрывается портрет королевы кисти Николаса Хиллиарда. На передней крышке футляра изображены два профиля – африканского мужчины и белокожей женщины, вероятно самой Елизаветы. В совокупности эти изображения намекали на союз между Елизаветой и мусульманами, способный победить их общего врага, испанцев, которые взирали на успехи Дрейка с завистью и беспокойством. Теперь испанцы знали, с каким человеком они имели дело. Фрэнсис Дрейк был бесцеремонным, безжалостным, решительным и не подчинялся никому, кроме разве что королевы Елизаветы, пленительной предводительницы еретиков.
II
Эль Драке
14
Возвращение Дракона
Испанский дипломат и шпион Бернардино де Мендоса в состоянии крайнего потрясения писал королю Филиппу II: «Я постарался как можно шире объявить о том, что Дрейк привез с собой более полутора миллионов [фунтов] добычи; новость облетела всю Англию, вызвав много сомнений и опасений. Здесь считают, это дело настолько серьезное, что может привести к огромной войне между королевой и Вашим Величеством, если ущерб не будет возмещен». Полтора миллиона фунтов могли поддерживать Англию еще много лет. Без них Елизавета протянула бы совсем не долго. Англия постоянно находилась на грани поглощения испанцами – в этом (вполне вероятном) случае Испания могла бы аннексировать островное государство, а протестантская революция потерпела бы крах.
Но положение решительно изменилось благодаря захваченному Дрейком золоту и серебру. Огромная сумма могла не только спасти Англию от бедности – она могла «привести к огромной войне между королевой и Вашим Величеством, если ущерб не будет возмещен». Даже английских государственных мужей встревожило неожиданное изменение статус-кво. «Ввиду размеров грабежа советники, не причастные к этому предприятию, стали завидовать прибыли, доставшейся другим, и горячо осуждают это дело перед королевой».
Волнения коснулись и Франции. «Принимая недавно французского посла, королева была с ним довольно резка и сообщила, что ее посол написал, что не видит никаких средств добиться умиротворения во Франции, которое должно было произойти согласно его, французского посла, неоднократным заверениям, и, следовательно, она не может, по ее словам, смотреть на это иначе, чем с подозрением». Мендоса решил извлечь из ситуации выгоду для Испании. «Чтобы усилить ее недоверие, – писал он королю Филиппу, – вызванное слухами о том, что король Франции сговаривается с Вашим Величеством, я обращаюсь с французским послом сердечнее обычного, приглашаю его в свой дом и тому подобное, что вызывает большие подозрения у королевы». Зарождающийся союз грозил распространиться на Ирландию и Шотландию, где было много католиков. Только за последние шесть недель «пятьсот английских джентльменов были отправлены в тюрьму на том основании, что они католики, и есть опасения, что, получив новости из Ирландии, они могут восстать».
Через несколько дней, 30 октября, Мендоса торопливо сообщал о новом развитии событий, не сулившем Испании ничего хорошего. «Королева приказала Дрейку вернуться в Плимут и привезти ящики с золотом и серебром, которые он оставил губернатору этого города. Несмотря на заявление, о котором я упомянул в своем последнем письме, якобы Дрейк не нанес никакого ущерба подданным Вашего Величества, они признались, что он привез 20 английских тонн серебра, по 2000 фунтов каждая, и пять ящиков полуторафутовых золотых слитков, а также огромное множество жемчужин, часть которых весьма ценные. Судя по сообщениям, поступающим из Севильи, он украл даже больше. Королева решила, что те, кто вкладывал средства в это предприятие, получат двойную прибыль, а остальная часть награбленного отправится в лондонский Тауэр».
Это были важные сведения, а названные Мендосой числа, пусть даже приблизительные, просто не укладывались в голове. Дрейк не мог привезти в Англию двадцать