Иванушка был пригожим молодцем, румяным да статным.
Иван был красив как Змей – с огненными очами, орлиным носом и непокорным смоляным чубом, выбивавшимся из-под фуражки с лаковым козырьком.
Иван был здоров, как конь, девки его любили, а старухи называли «Оторви башка» – впрочем, с оттенком уважения в голосе.
Прописывая очередную сцену, следите за настроением, которое создает текст, и убедитесь, что оно соответствует вашему замыслу и характеру фокального персонажа.
НЕОПРАВДАННАЯ СМЕНА ФОКАЛЬНОГО ПЕРСОНАЖА
Следите за тем, чтобы ваш фокальный персонаж видел и ощущал только то, что ему доступно.
Нельзя писать:
Сердце Андрея бешено колотилось. Он оглянулся на Светлану, и в его голубых глазах вспыхнули недобрые огни.
Только сам Андрей знал о том, что его сердце бешено колотилось. Но он понятия не имел, какие такие огни вспыхивали в его глазах.
НАРУШЕНИЕ ВОСПРИЯТИЯ
Если герой
Нельзя писать рассказ от первого приближенного лица, а потом заявить:
По пути домой Алла встретила коллегу и передала ему пакет. Они распрощались, и она спустилась в метро.
Если мы находимся в голове у Аллы, то мы знаем, как зовут коллегу – для нас это не просто картонная фигура, а вполне конкретный человек, у которого есть имя. А в приведенной цитате не указан даже пол коллеги. Кого нам надо представлять? Мужчину или женщину?
То же самое касается деталей, о которых персонаж не мог знать или на которые он никогда бы не обратил внимание.
Еще никто из племени не встречал белых людей и даже не слыхал об их существовании. С бьющимся сердцем Серый Орел подошел к гостю и оглядел его с ног до головы. Форма полковника Джонсона ему очень понравилась.
В данном примере мы смотрим на мир глазами Серого Орла. Если он никогда не встречался с белыми людьми, откуда ему знать, что перед ним полковник Джонсон?
ХАОТИЧНЫЕ АВТОРСКИЕ КОММЕНТАРИИ
Если нам требуются авторские ремарки, то их надо использовать по всему тексту произведения. Например, нельзя вести повествование от третьего приближенного лица, а потом вдруг заявить:
Марк так никогда и не узнал, что Изольда прошла всего в двух метрах от него.
Кто это сказал? Автор? А он как тут оказался, если до середины произведения о нем не было ни слуху ни духу?
Если вам сложно просчитать, каким видится мир вашему фокальному персонажу, попробуйте использовать этот чеклист.
• Какие эмоции и по поводу чего испытывает ваш фокальный персонаж в данной сцене?
• На что он должен или не должен обращать внимание?
• Как он относится к данному месту?
• Каковы его физические ощущения?
• С чем и с кем он может взаимодействовать?
• С чем и с кем он хочет или не хочет взаимодействовать?
• Чего именно он хочет?
• Какие действия он предпринимает, чтобы добиться желаемого?
Пойдите в кафе и понаблюдайте за небольшой группой людей, сидящей за одним столом. Выберете героя и задайте себе вопросы.
• О чем он думает?
• В каком он настроении?
• Как он относится к собеседникам?
• Чего он хочет?
Отметьте, что подтолкнуло вас к этим выводам: слова, выражение лица, поза, конкретные действия и т. п.
А теперь пробуйте посмотреть на эту же ситуацию с точки зрения другого человека, сидящего рядом. А потом еще одного, и еще.
Глава 39
Как описывать эмоции
В этой главе я расскажу вам, как передавать чувства героев и как делать ваши тексты эмоционально насыщенными.
Почему читатели вообще способны сопереживать литературным героям? Этих персонажей никогда не было и не будет, и тем не менее мы воспринимаем их как живых людей.
Все дело в нашей врожденной способности перенимать чужие эмоции.
Если мы видим, как кто-то другой обжегся, мы тоже начинаем кривиться – как от боли. Если кто-то зевает, мы тоже начинаем зевать. Чужой хохот звучит заразительно. Толпа у входа в магазин вызывает любопытство: «А что тут дают?»