– Конечно, готов.
Они уселись на кровать Николаса. Светила только лампа на тумбочке, а вокруг в темно-синем полумраке мерцали звездочки.
– Помнишь, на чем мы остановились? – спросил Николас.
– Э-э-э… А, да! Вождь племени устроил голосование: стать вегетарианцами или нет. Племя разделилось поровну, и он не знал, что делать.
– Точно, Гихот! Я думал, у тебя плохая память. Ну что, читаю?
Гильермо кивнул. Николас откашлялся:
«Доменико Зипполи провел в размышлениях три дня и три ночи. Он запретил обращаться к нему и в течение семидесяти двух часов питался только лесными корешками и пил воду из ручья. На третью ночь у него было видение: ему явился дальний предок, Даниэле Зипполи, и рассказал, что делать.
– Доменико, в мое время, когда мы не знали точно, кто победил в споре, мы устраивали участникам испытание медузой зителлой,
– сказал Даниэле Зипполи.– Что за испытание медузой зителлой?
– спросил напуганный Доменико Зипполи.Предок объяснил, о чем шла речь. В прибрежных водах острова Зипполи жила колония медуз, относившихся к ужасному виду медуза зителла. Они чем-то напоминали медуз «львиная грива», но были намного меньше и страшно ядовиты. Укус медузы зителлы вызывал посинение кожи и приводил к бесповоротной потере памяти».
– Ну пожалуйста, Нико, хватит выдумывать! – сказал Гильермо, давясь от смеха.
– Мишка Гамми, я ничего не выдумываю! И не перебивай меня, мне интересно.
– Ладно, читай дальше.
«Даниэле Зипполи рассказал, в чем заключалось это испытание. Нужно было поймать медузу так, чтобы она тебя не ужалила. Но это очень трудная задача, ведь медуза зителла страшно подвижна и в воде почти невидима: тело у нее студенистое и практически прозрачное. Та команда, которой удастся ее поймать, считается безоговорочным победителем.
Доменико Зипполи решил прибегнуть к способу, который посоветовал ему предок. В тот же день он созвал племя перед своим домом. Те, кто выступал за то, чтобы стать вегетарианцами, сели слева, мясоеды – справа. Он рассказал, в чем заключалось испытание медузой зителлой, и, услышав это, старики подняли ужасный крик.
– Из-за этого испытания мой прадедушка весь посинел и сошел с ума! Дедушка всегда рассказывал об этом, умирая со страху.
– Некоторые уверяют, что медуза зителла опаснее «львиной гривы», тут уж нечего добавить!
– Мы все посинеем и потеряем память!