В одиночестве я сгонял в Бад-Хомбург и проиграл несколько евро на рулетке в казино, расположенном по адресу: Dostoevsky Weg. Фёдор Михайлович когда-то спустил здесь много денег, но зато написал роман “Игрок”.
Моё сердце тоже стукало, но поскольку рулетку не удалось приручить с первого захода, а мои дети нуждались в самом необходимом, о чём их матери напоминали в электронных письмах, то я решил заработать традиционным способом: подружился на фейсбуке с отцом Кармы и взял у него интервью о том, каково всю жизнь чувствовать себя сыном палача.
– Вы могли бы вернуться в Россию? – спросил я на прощание.
– Только в наручниках и под конвоем, – ответил он.
“Свобода” оторвала историю с руками. Гонорар я отправил в Сибирь детям.
Всё это было хорошо весьма, вот только визы по-прежнему не было, и даже Толик начал вибрировать накануне отъезда. Они с Петером летели “Люфтганзой” прямо в Нью-Йорк, потому что были молодцы и обо всём позаботились заранее, а мне в последний момент достался билет на “Finn Air” с пересадкой в Северной Дакоте. Хотя – какая разница, Северная или Южная, всё равно без паспорта не пустят в самолёт.
Я позвонил в консульство и объяснил сотруднице визового отдела, что мне очень надо в Америку, по делу, завтра. Она посоветовала набраться терпения и ждать. Я подождал минут двадцать и снова позвонил, побеседовал с секретаршей консула и с неким офицером, от которого вновь получил указание ждать. Выйдя во двор, где Толик на радость своим и соседским детям испытывал дрон, я выкурил пару сигарет и в каком-то умопомрачении набрал визовый отдел. Меня узнали по голосу.
– Это вы, – сказала женщина. – Ожидайте письма.
Через пять минут от них прилетело послание – в буквальном смысле – мне официально запрещалось звонить и оказывать давление на сотрудников. Категорически! Они делают свою работу. Просители должны смиренно ждать. ЖДАТЬ! Большими буквами.
– Кажется, американцы разозлились, – сказал я Толику, показывая месседж на экране телефона.
– Кажется, это пиздец, – сказал Толик. – А билеты я взял тебе невозвратные. С отчётом будут проблемы.
– Прости, дорогой, но ты же знаешь, что я – дятел.
– Кто этого не знает.
– Скажу больше: дятел без денег и документов. Из ночлежки меня завтра погонят.
– Ну, это не проблема. Живи у нас.
– На что? И главное – зачем?
Он испугался, что я побегу на берег топиться в Майне, и начал меня успокаивать:
– Ладно-ладно. Не горюй, в подвале есть два ящика пива, на улице прекрасная погода, золотая осень, скоро будет день города, все напьются, и ты кого-нибудь снимешь. У незамужних немецких девушек по праздникам душа нараспашку.
– Очень интересно. Спасибо за информацию.
– А ещё здесь водятся трансвеститы на любой вкус, большие и маленькие, – утешительно прикалывался Толик. – Развлечений – море. Хочешь, пойдём сегодня в квартал красных фонарей на Кайзерштрассе? Бордели у нас как бы закрыты, потому что это сексуальная эксплуатация, но я знаю одно место, куда пускают по кодовому слову.
Хороший человек умеет развеять тоску друга. Я призадумался. Мой агент обещала, что аванс за следующий роман мне выплатят сразу, как только он будет закончен. Если не лениться и писать со скоростью Достоевского, то за месяц можно управиться, и тогда с чистой совестью идти в бордель, вооружившись кодовым словом.
Телефон брякнул у меня в руке. Ещё одно сообщение из консульства. Reference is made to your U.S. visa which we have now been able to issue. Чего-чего?
– Они пишут, что паспорт готов, – пролепетал я. – Говорят, что можно забрать. Как думаешь, они на самом деле отдадут паспорт, – или хотят заманить меня на свою территорию, чтобы отправить в Гуантанамо?
– Поехали, – сказал Толик. – Я тебя не брошу.
Вряд ли мой друг отбил бы меня у отряда морских пехотинцев, которые охраняют консульство, но это и не понадобилось. Из-за бронированной двери высунулся человек, не похожий на ангела, – усатый дядька с красным лицом и паспортом в руке.
– Мистер Ф-в? – спросил он, что-то дожёвывая. – Распишитесь здесь, и добро пожаловать в Америку.