По ту сторону звезд. Книга 2

– В целом будет. Послушайте, не хотите – как хотите. – Кира развела руками. – Я всего лишь предлагаю попробовать. – Она посмотрела на капитана. – Вам решать.

Пальцы Фалькони отстукивали бешеный ритм на его ноге.

– Что-то вы примолкли, док. Какого держитесь мнения?

Стоя у двери, Вишал провел длинными пальцами по печальному вытянутому лицу.

– Каких слов вы ждете от меня, капитан? Как корабельный врач я не должен рекомендовать подобные эксперименты. Риск чересчур велик. Единственное благоразумное решение – доставить Грегоровича в должным образом оборудованное медицинское учреждение на территории Лиги.

– Этого еще долго придется ждать, – заметил Фалькони. – Даже если выберемся из предстоящей переделки живыми, почем знать, какие потери понесет Лига, пока мы вернемся?

Вишал склонил голову:

– Это я понимаю, капитан.

Морщина прорезала лоб Фалькони. На несколько мгновений капитан замер и смотрел на Киру так, словно хотел взглядом проникнуть ей в душу. Она выдержала его взгляд – не сморгнула, не отвернулась.

Наконец Фалькони сказал:

– Ладно. Попытайся.

– Капитан, в качестве корабельного врача я вынужден официально выразить протест, – заявил Вишал. – У меня имеются серьезные опасения относительно исхода этой процедуры.

– Возражения приняты. Я вправе отдать вам приказ, док.

Вишал вроде бы не был удивлен.

– Капитан, – напряженно выговорила Нильсен, – а вдруг это его убьет?

Фалькони развернулся к ней:

– Мы летим прямиком в зубы медузам. Вот о чем надо думать.

– Сальво…

– Одри! – Фалькони оскалился. – Один из членов экипажа выведен из строя – и это подвергает опасности мой корабль и весь мой экипаж. Это ведь не рейс по доставке, не чертов импорт-экспорт. Это вопрос жизни и смерти. Пространства для маневра у нас нет совсем. Облажаемся – погибнем. От Грегоровича зависит успех нашей миссии, а в данный момент от него никакого прока. Я его капитан, и поскольку он сейчас не способен принимать решения, я вынужден решать за него.

Нильсен поднялась, прошла через камбуз и встала напротив Фалькони.

– А если он вновь ослушается твоего приказа? Об этом ты забыл?

В воздухе сгущалось напряжение.

– Мы с Грегом потолкуем, – сквозь зубы пообещал капитан. – Мы все уладим, поверь мне. Его жизни грозит не меньшая опасность, чем нашей. Если он будет в силах помочь, он поможет. Мне ли не знать.

На миг показалось, будто Нильсен не уступит. Но она вздохнула и сдалась:

– Ладно, капитан. Если вы уверены, что это лучшее решение…

– Уверен. – И Фалькони вновь обернулся к Кире. – Поторопись. Времени у нас мало.

Она кивнула и поднялась.

– Кира! – Он глянул строго. – Будь осторожна.

– Само собой.

Он кивнул и видимо удовлетворился ответом.

– Хва-Йунг, Вишал, идите с ней. Присматривайте за Грегоровичем. Следите, чтоб ему не стало хуже.

– Да, сэр.

– Есть.

3

Вместе с врачом и механиком Кира отправилась на нижнюю палубу в то изолированное помещение, где находился нейросаркофаг Грегоровича. Она чувствовала, как мурашки бегут по коже, растет уровень адреналина.

Неужто она и в самом деле собирается?.. Черт! Фалькони прав: пространства для маневра нет, ошибка обойдется слишком дорого. Ответственность тяжким бременем навалилась на Киру, вынуждая остановиться и еще раз продумать свое решение. Но нет же, она справится. Надо только убедиться, что чужь с нею заодно. Ни в коем случае не допустить, чтобы чужь перехватила инициативу и принялась менять мозг Грегоровича, как ей вздумается. Подойдя к саркофагу, Хва-Йунг вручила Кире те же наушники, которыми она пользовалась в прошлый раз, а Вишал предупредил:

– Мисс Кира, мы выполняем приказ капитана, но, если я сочту, что Грегорович находится в опасности, я велю остановиться – и вы остановитесь.

– Понятно, – сказала Кира.

Она не представляла себе, каким бы образом доктор заставил ее остановиться, когда она и Кроткий Клинок примутся за Грегоровича, но искренне собиралась следовать его профессиональному мнению, ведь она не хотела причинить Грегоровичу вред.

Вишал кивнул:

– Хорошо. Я буду следить за физиологическими показателями. Если уйдут в красную зону, я вас предупрежу.

Хва-Йунг сообщила:

– А я буду следить за имплантами. В данный момент они функционируют на… сорок два процента.

– Ладно, – сказала Кира, садясь рядом с саркофагом. – Мне понадобится доступ для Кроткого Клинка.

– Вот этот порт. – Хва-Йунг похлопала по боку нейросаркофага.

Кира надела наушники.

– Для начала попытаюсь пообщаться с Грегоровичем. Проверим, удастся ли установить связь.

Вишал в очередной раз покачал головой:

– Попытаться можно, мисс Кира, но мне поговорить с ним не удалось, и с тех пор ситуация не улучшилась.

– Все-таки попробую.

Едва Кира подключила наушники, как ее слух наполнился воем и ревом. Вроде бы она улавливала обрывки слов – вопли, поглощенные неукротимым штормом. Она позвала разум корабля по имени, но не знала, слышит ли он: если Грегорович и ответил, ответ потонул в этом реве.

Она напрягала слух еще с минуту, потом сняла с головы наушники.

– Не повезло, – сказала она Вишалу и Хва-Йунг.