Щира згода, добрий лад зiстався,Не зламав Роберт свойого слова.Не пропала, не пiшла по вiтруТа громадська чесная умова.Дивувались на шотландську волюI стороннiї чужiї люде,Всi казали: "Поки свiта сонця,У ярмi шотландський люд не буде!”Не пригас i не пропав нiколиВiльний дух в шотландському народi.Стала вiльна сторона шотландськаНавiть давнiм ворогам в пригодi.Як пiзнiш англiйцi i шотландцiПоєднались в спiльную державу,То англiйцi вчились вiд шотландцiв,Як любити волю, честь i славу.I за те хвала Роберту Брюсу, -Вiн борцем за рiдний край з'явився.Так! одваги та завзяття в працiВiн в малого павука навчився.Вiн здобув собi велику славу,I не вмре та слава, не поляже,В пiснi, в словi буде вiчно житиI про себе свiтовi розкаже.
1893 року, літом в Гадячі
ДАВНЯ КАЗКА
Може б, хто послухав казки?Ось послухайте, панове!Тiльки вибачте ласкаво,Що не все в нiй буде нове.Та чого там, люди добрi,За новинками впадати?Може, часом не завадитьI давнiше пригадати.Хто нам може розповiстиЩось таке цiлком новеє,Щоб нiхто з нас не вiдмовив:"Ет, вже ми чували сеє!"Тож, коли хто з вас цiкавий,Сядь i слухай давню казку,А менi коли не лаврiв,То хоч бубликiв дай в'язку.