Читаем Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1 полностью

Поэты Урала. Антология в двух томах. Том 1

Борис Борисович Михайлов , Владислав Леонидович Занадворов , Михаил Петров , Петр Павлович Ершов , Яков Терентьевич Вохменцев

Речушка Вар — от мшистых скалСквозь заросли ольхи,Не ждет, чтоб я ее искал —Сама бежит в стихи.Над ней тумана легкий парИ пены белой снег.Кто видел раз речушку Вар —Не позабудет век.Ее луга, ее садыИ трепет ветерка.Медовый вкус ее водыНе сходит с языка.Я пил ту воду в летний жар,Измаясь вдалеке.И вот звенит речушка ВарСтруей в моей строке.Она совсем мала на вид,Но я ее пою.В большую Волгу Вар струитХолодную струю.

1955

«Весенний ветер гладит зябь…» Перевод М.Дудина

Весенний ветер гладит зябьИ клонит ковыли.И по воде проходит рябьГустая издали.Березы белые кругомВ порыве ветер гнет.Сейчас ударит первый гром,И молния мелькнет.Не встану я под тополя,Пусть хлещет — проливной,Пойду в весенние поляС открытой головой.

1954

ВЕСЕННИЕ КАРТИНЫ. Перевод Л.Шкавро

Лес вздохнул…А что он мог поделать,Если, приглушая шум берез,Вполз туман в него,Густой и белый,Как седобородый дед-мороз.Но проснулисьВолны Ак-ИделиИ собой взломали тяжкий лед,И быстрееВетры полетели,Возвещая птичий перелет…А потом листвой, как полотенцем,Утирали тучные леса,Словно зеркала, чтоб в них глядеться, —Над родным Уралом небеса.Светит день, но он всегда,От века,Где-то зарождается во мгле,Чтоб потом, сроднившись с человеком,Стать необходимым на земле.Хорошо!И все-таки как труденПуть его,Не потому ль леглиС самого рассвета в гуле буденКапли пота на лице земли?

1963

ХОРИНСКАЯ (КОТВИЦКАЯ) ЕЛЕНА ЕВГЕНЬЕВНА

Родилась в 1909 году в селе Бичура Бурятской АССР в семье рабочею.

Окончив в 1925 году Верхнеудинскую среднюю школу, десять лет учительствовала в сельских школах Бурятии, из них семь лет в Хоринском районе. Затем работала в Иркутской газете «За коллективизацию» и на строительстве паровозостроительного завода в Улан-Удэ.

С 1935 года живет в Свердловске. Работала литературным консультантом в областном Доме художественного воспитания детей, заочно окончила Литературный институт имени А. М. Горького при Союзе писателей СССР.

Первая книжка Е. Хоринской вышла в 1931 году в Иркутске — маленькая повесть «За центнеры».

В 1944 году в Свердловске издана книга стихов для детей «Спичка-невеличка», неоднократно переиздававшаяся на Урале и переведенная на украинский, азербайджанский, литовский и таджикский языки.

Е. Хоринская — автор многих книг стихов для детей, а также сборников лирики «Друзьям» (1945). «Здравствуй, утро!» (1950), «Сверстники» (1954), «Избранные стихи» (1959), «Багульник» (1964), «Мне юность вспоминается» (1969).

В содружестве с композиторами Е. Хоринской создано много песен и детская опера «Девушка-семиделушка».

Е. Е. Хоринская — делегат Первого съезда писателей СССР. Награждена орденом «Знак Почета». Член КПСС с 1960 года.