Настоящие джигиты честь мужскую не уронят.Боязливый муж отважным, непреклонным стать не может.И подчас родного брата нам дороже посторонний,Если брат твой равнодушный про тебя узнать не может.Изначально всем живущим предназначен путь особый.Часто близкие бывают полны зависти и злобы.Шарлатаны заболевших не излечат от хворобы, —На себя такую смелость неуч-знахарь брать не может.Принимать гостей хозяин, как велит закон, обязан.Тот, кто это не исполнит, тот презрением наказан.Назову того алмазом, кто священной клятвой связан, —Он ее от всех скрывает и друзей предать не сможет.Сеиди всегда на тое[333] щедро гостя угощает.Всем поделится, но тайны никому не разболтает.Он единственной любимой Хатиджу свою считаетИ возлюбленной другую никогда назвать не сможет.
Стало больше
Друзья, худые времена, —Несчастных вдвое стало больше.Душа правителей темна,Творящих злое стало больше.Забыв, что близок Страшный суд,Пирует праздный лизоблюд.За деньги совесть продают —Лжи и разбоя стало больше.Мир — двор нечистый, проходной —Живет наживою одной.Таких, что даже в пост святойТворят срамное, стало больше.Пойми взволнованным умом:Невзгод все больше с каждым днем,Клеветников, что лезут в дом,Грозя бедою, стало больше.Сердца невежд развращены,Страдает правый без вины.Жестоких ханов у страны,Увы, не скрою, стало больше.Ох, Сеиди, померк твой взгляд,Народ походит на ягнят.Волков, что нас пожрать хотят,Кичась собою, стало больше.