Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Все, кто молил об оружье в отчаянье,Следя свою тень на стене каземата,Все, кто молчал угрюмым молчаньем,Безоружные, глядели в дула автоматов,Все, кого долго руина давила,В тоске, неразмыканной, как замок ржавеющий,Сжимают винтовки, как руки товарищей,Видят, как войско встает из могилы,Или плачут от радости. А слезами такими,Счастьем таким воскресить можно павших.Но артиллерия крушит и пашет,И высота постигается в дыме.Там, где из-под синих снеговых полейСмотрят могилы открытыми глазами -Кончился бой. Зона без дерев и знамений.Вторжение в дым мотобатарей.Все на Запад! Небо свободно дышит.С каждым днем все шире просторы, а ночьюТанковые армии грохочут.Тот, кто верит в землю, тот историю пишет.

КОНСТАНТЫ ИЛЬДЕФОНС ГАЛЧИНСКИЙ

ПРИВЕТ, МАДОННА


Пускай иные книжки пишут. Право,пусть слава их гремит, как колокол стозвонный,я книжек не пишу, и ни к чему мне слава,привет, Мадонна.Не для меня спокойных книг свеченье,и солнце, и весна, и луг благовонный,для меня – дождливая ночь, и ветер, и опьяненье,привет, Мадонна.Одни были до меня, другие придут позже,ведь жизнь бесконечна, а смерть бездонна.И все это со сном безумца схоже,привет, Мадонна.Это ты вся в калужницах желтых, святая,в цветах моего детства – тиха и бессонна,я веночек сплетаю, грязь росою смываю,привет, Мадонна.Не презирай венок поэта – лоботряса, а может, и трус,которого знают редакторы и слуги закона,ведь ты моя мать, и возлюбленная, и муза,привет, Мадонна.


ПЕСНЬ О СОЛДАТАХ С ВЕСТЕРПЛЯТТЕ


Когда пришли лихие днии сгинули солдаты,на небо строем пошли они,солдаты с Вестерплятте.(А в том году было чудесное лето.)И пели так: – Для нас пустяк,что ранены сегодня,зато легко, чеканя шаг,идти в луга господни.(А на земле в том году была уйма вереску для букетов.)Стояли в Гданьске мы стеной,покуда не были смяты,теперь восходим в мир иной,солдаты с Вестерплятте.И тот, кто взор и слух напряг,услышит отдаленнов высоких тучах мерный шагМорского батальона.А мы поем: – Превыше тучживем, на солнце греясь,пойдем гулять средь райских кущ,ломая райский вереск.Но если будет в дни зимыземля тоской объята,опять придем в Варшаву мы,солдаты с Вестерплятте.


ПИСЬМО ИЗ ПЛЕНА


Любимая, доброй ночи,глаза твои сон смежает,стена моей одиночкитень твою вспоминает.Единственная на свете,ну как твое славить имя?Была ты водою летней,была рукавичкой зимней.Была ты счастьем весенним,летним, зимним, осенним -скажи ты мне доброй ночи,пока не ушла к сновиденьям.За что мне досталось все это -жил как в преддверье рая?…Ты – свет моего светаи песнь моя путевая.


ДВЕ ГИТАРЫ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия