Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Полежать
в полдень сладко тем,
Кто лег спать
на солому в темь,
На поветь[255]
с милой своей:
Сердцем млеть
там веселей.

Ладно с ней —

к парню крепко льнет
Грудью всей,
ай, как славно жмет!
От дружка
отпрянет вдруг,
От рожка
придя в испуг,

Слыша зов

пастуха: пора!
Гнать коров
надо со двора.
Вот досада
ей уходить:
Их ведь надо
еще доить.

Она

: Пора мне, милый мой дружок,Я слишком долго здесь с тобой спала.
Он: Иди, подружка, но свидетель бог,
Я не хочу, чтоб ты сейчас ушла.
Она: Мне подоить коров придется наспех,
Пойду-ка я потороплюсь,
Не то меня поднимут люди на смех,
Когда одна за стадом поплетусь.

Припев

: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.
Небось себя не растеряет —
Все лишь забава ей.

Он

: Отрада сердца, я с тобой ложусь,А ты мне, вижу, вовсе не верна!
Она: И денег и работы я лишусь,
Свидетель бог! — я уходить должна.
Мне хорошо, и вот те слово,
Обратно прибегу
И здесь с тобой улягусь снова,
Как только я смогу.

Припев

: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.
Небось себя не растеряет —
Все лишь забава ей.

Где гульба опричь всего,

Батраку тут и приманка.
Злато, скот не для него, —
Предпочтительней служанка.
Утром рано мужика разбудит,
Прежде чем затопит печь, —
С ней всегда на сердце радость будет:
Может огонек разжечь!

Припев

: Веселая девчонка знает,Как поступить верней.
Небось себя не растеряет —
Все лишь забава ей.

БЕЗЫМЯННЫЕ ПОЭТЫ

* * *

Славься, Мария, розой без терний цветя.[256]
Предал преступно я
Родное твое дитя:
Отведи его гнев от меня.

Славься, Мария, ради него, кто спас

Кровью своею нас,
Хлеб ангелов[257] дай наказ
Принять мне в последний час.

Славься, Мария, склоняюсь я перед тобой,

Боль в душе твоей как прибой;
Ради крови его живой
Дай мне в конце покой.

Славься, Мария, владычица, просвети,

Ангела ниспусти,
Когда мне из мира уйти.
От злых врагов охрани меня в пути.

* * *

Сердце, плачь, и, очи, плачьте,[258]
Плачьте кровью красных слез.
Плачьте много, слез не прячьте,
Плакать вволю довелось.
Что любила, предала.
И теперь на этом свете
Сердцем бога избрала.

Я хожу, ломая руки,

Всей душой того любя,
Кто смиренно наши муки
В муках принял на себя.
Нет спасения в ином.
Жду возлюбленного сердцем,
Вся полна тоской о нем.

Я жила в полях блаженных,

Для него любовь храня.
Ныне путь мой — скорбь смиренных,
Будто кинул он меня.
Сладость чистая, прости!
Дай, Иисус, тебя найти мне,
Радость вновь дай обрести.

* * *