Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Очам души угодна,[259]
Как радость бытия,
Юна, высокородна
Избранница моя.
Ее тысячелетья
Несли, в себе тая.

Высокого рожденья,

Превыше всех родов,
Она как сад в цветенье,
Что краше всех садов.
Дала мне утешенье
В тщете земных трудов.

На сердце благость льется

Из розового рта,
Блаженно сердце бьется,
Добры ее уста.
Надеждой отзовется
Глаз дивных чистота!..

Взор у нее соколий,

Полет как у орла.
И горести и боли
От сердца отвела.
Ах... всей любовной волей
Она меня взяла.

Она венец творенья

И девичий венок:
Небесное даренье
И ангельский чертог,
Сравниться с ней в значенье
Свет солнечный не смог.

Отец — младенцем-богом,[260]

Мать — мамкою при ней,[261]
И лань с единорогом
Покорно служат ей...[262]
Здесь сказано о многом.
Тот понял, кто умней.

* * *

Посмотри, сколь дивен путь в страну блаженных,[263]
Где любимый любит неустанно!
В мировом круженье нет желаний бренных.
Там одна его любовь желанна.
Подойди, и страх отступит вдруг.
Там любовь не ведает разлук,
Шепчутся там, льнут и отдаются,
Там, не смешиваясь, вина Кипра пьются.

* * *

Милый мой, приди ко мне,
днем молю я и во сне.
Днем молю я и во сне,
милый мой, приди ко мне.

Рот всех слаще и алей,

исцели и пожалей.
Исцели и пожалей,
рот всех слаще и алей.

Буквица из «Толкований» Захария из Безансона. Вторая половина XII века

ПОЭЗИЯ ВАГАНТОВ

ИЗ «КЕМБРИДЖСКОЙ РУКОПИСИ»

СНЕЖНОЕ ДИТЯ [264]