1 а. Се светильник иссякает —Был недолог век его!Славословье умолкает —Славословить некого!Свет светлейший жизни нашей,Цвет цветов краснейших крашеПод косою клонится;Лучший в рыцарственной славе,Царь достойных гибнет въяве —Скорбью кто не тронется?1 b. Ныне царственные домыЛучший блеск утратили!Ныне английские громыМощь свою попятили!Без великого норманна[75]Меркнет светоч славы бранной,В мире — запустение;Скрыто солнце тучей черной,Холод смерти необорнойПал на землю тению.2 а. Днесь оплачь, Британия,Славного властителя,Днесь оплачь, о Галлия,[76]Доблести блюстителя,Благочестья чтителя,Бедных благодетеля,А богатств радетеля,Воинов отраду,Светоч добродетели,Услажденье взгляду!2 b. Днесь оплачь, о воинство,Горькое лишение —Царского достоинстваСмертное крушение!Плачь без утешения:Ждет тебя попрание,Ждет тебя страданиеПо его кончине —Так удвой рыданиеВ таковой кручине!3 a. Смерть слепая, смерть слепая,В слепоте разящая,Что казнишь нас, отымаяНашу славу вящую,Доблесть настоящую,Божьим слугам в здешнем краеДождь щедрот струящую?3 b. Смерть, ты — мачеха живущих,Смерть, умри, всезлобная!………………………………………Казнью неподобноюСамых лучших и могущихСводишь в сень загробную.