Погребенные

Загорелся зелёный, и машина тронулась с места. Несколько раз шумно вздохнув, Габриэль облизал иссохшие губы. Словно зачарованная, я повторила его движение, и он ухмыльнулся, обнажив ряд белых зубов. Зубы, впрочем, у него оказались совершенно нормальными. Не то, чтобы я всерьёз склонялась к тому, что он и его шайка – вампиры, просто испытала облегчение, столкнувшись с совершенно обычным ртом.

– Я не рассказывал тебе, потому что не до конца понимал, насколько ты связана с потусторонним. – Он говорил медленно, обдумывая каждое слово. – Я и вправду заинтересовался тобой в тот вечер в больнице.

– Не как женщиной, – промычала я совершеннейшую нелепость.

Он одарил меня взглядом, каким, полагаю, Джастин Бибер одаривал малолетних фанаток.

– Я просто уточняю. Не хочу, чтобы ты влюбился в меня, и это помешало нам сотрудничать.

Всего на секунду он даже повеселел, кинув многозначительный взгляд на огромный вырез вечернего платья в зоне декольте.

– Я постараюсь, Аника Ришар. Могу продолжить?

Вряд ли Габриэлю Эттвуду требовалось моё разрешение. Вообще хоть чьё-то разрешение. Но в этот раз он почему-то заметно нервничал. Покосившись в окно, я молча кивнула. Мы въезжали в девятнадцатый округ, а это значило, что разговор будет коротким.

– Коллекционер – мой отец.

– Что? – Подавившись от неожиданности, я прикрыла рот руками.

– Что такое?

– Ничего. Просто не ожидала…

Эттвуд повёл плечом и основанием ладони надавил на сердцевину руля, изящным движением поворачивая направо.

– Когда мне было семь лет, пропала моя бабушка. Судя по тому, сколько прошло времени, склонен полагать, что она уже давно мертва, но отец считает иначе.

Смерть всех моих родственников по папиной и маминой линии случилась ещё до моего рождения. Осталась только далёкая, повёрнутая на сельской жизни тётка, воспоминания о которой вызывали тошнотворный привкус огурцов с землёй. Поэтому я только и смогла промямлить:

– О, со…

Но Габриэль закатил глаза, да так нагло и пафосно, что захотелось поколотить его. Все добрые слова испарились, не успев сгруппироваться в цельные предложения.

– Моя бабушка была очень религиозной женщиной, но не в классическом понимании современного человека. Будучи язычницей, она верила во многих богов. – Эттвуд едва заметно улыбнулся, выбирая место парковки. – Гор, Осирис, Исида, Бастет.

Он посмотрел на меня, определённо ожидая увидеть какую-то реакцию.