Пока не остыл кофе

«Ко­гда ты воз­вра­ща­ешь­ся в про­шлое, ты не мо­жешь рас­кры­вать то­го, что ты из бу­ду­ще­го».

Но та­ко­го пра­ви­ла не бы­ло.

– Слу­шай, я сей­час объ­яс­ню…

– Мне сра­зу по­ка­за­лось стран­ным, что ты си­дишь на том сту­ле.

– Да… но…

– Зна­чит, ты зна­ешь о мо­ей бо­лез­ни.

Ко­та­ке по­чув­ство­ва­ла, что ее серд­це сно­ва на­чи­на­ет ко­ло­тить­ся. Она ду­ма­ла, что пе­ре­нес­лась в про­шлое до его бо­лез­ни, но она оши­ба­лась. Фу­са­ги, сто­я­щий пе­ред ней, знал о сво­ей бо­лез­ни.

До­ста­точ­но бы­ло взгля­нуть на его одеж­ду, что­бы по­нять, что на дво­ре ле­то. Это озна­ча­ло, что все про­ис­хо­ди­ло два го­да на­зад. Ее пе­ре­нес­ли в про­шлое на два го­да на­зад – в то вре­мя, ко­гда Фу­са­ги на­чал за­бы­вать до­ро­гу до­мой и ко­гда она на­ча­ла за­ме­чать сле­ды его бо­лез­ни. А ес­ли бы это бы­ло год на­зад, то их раз­го­вор с Фу­са­ги был бы про­сто безу­ми­ем.

Она хо­те­ла пе­ре­не­стись на три го­да на­зад. Но она вер­ну­лась в тот день, ко­то­рый со­от­вет­ство­вал сфор­ми­ро­ван­но­му ею об­ра­зу:

«день, ко­гда Фу­са­ги пом­нил о ней… день, ко­гда он ду­мал пе­ре­дать ей пись­мо… и день, ко­гда он при­нес пись­мо с со­бой в ка­фе…»

При­чи­на, по ко­то­рой она не пе­ре­нес­лась в про­шлое на три го­да на­зад, за­клю­ча­лась в том, что Фу­са­ги то­гда еще не на­пи­сал свое пись­мо!

Ес­ли пись­мо бы­ло на­пи­са­но по­сле на­ступ­ле­ния бо­лез­ни, Ко­та­ке сра­зу от­ме­та­ла вер­сию лю­бов­но­го по­сла­ния. Во вся­ком слу­чае, Фу­са­ги, сто­яв­ший пе­ред ней, знал о сво­ей бо­лез­ни, по­это­му вполне ве­ро­ят­но, что со­дер­жа­ние пись­ма ка­са­лось бо­лез­ни. Кро­ме то­го, ужас­ная ре­ак­ция Фу­са­ги, ко­гда Ко­та­ке упо­мя­ну­ла о пись­ме, толь­ко под­твер­жда­ла это.

– Ты ведь зна­ешь, не так ли? – ре­ши­тель­но спро­сил Фу­са­ги, на­ста­и­вая, что­бы она от­ве­ти­ла.

Ко­та­ке не ви­де­ла смыс­ла от­пи­рать­ся.

– …

Она мол­ча кив­ну­ла.

– По­ни­маю… – про­бор­мо­тал Фу­са­ги.

Спо­кой­ствие вер­ну­лось к Ко­та­ке.

«Лад­но, что бы я здесь ни сде­ла­ла, это не из­ме­нит на­сто­я­ще­го. Но это мо­жет рас­стро­ить Фу­са­ги… Я бы ни­ко­гда не ста­ла воз­вра­щать­ся в про­шлое, ес­ли бы зна­ла, что так слу­чит­ся. Мне так стыд­но, что я увлек­лась иде­ей лю­бов­но­го пись­ма».

Ко­та­ке по­чув­ство­ва­ла глу­бо­кое рас­ка­я­ние в том, что вер­ну­лась в про­шлое. Но сей­час не бы­ло вре­ме­ни то­нуть в со­жа­ле­ни­ях. Фу­са­ги за­мол­чал.

– До­ро­гой… – по­зва­ла Ко­та­ке.

Она ни­ко­гда не ви­де­ла, что­бы он вы­гля­дел так по­дав­лен­но. Это раз­ры­ва­ло ее серд­це. Фу­са­ги вне­зап­но от­вер­нул­ся от же­ны и на­пра­вил­ся к сту­лу, на ко­то­ром си­дел. Он взял чер­ный порт­фель, остав­лен­ный у бар­ной стой­ки, вы­та­щил из него ко­рич­не­вый кон­верт и вер­нул­ся к Ко­та­ке. На его ли­це не бы­ло ни­ка­ких при­зна­ков го­ря или от­ча­я­ния. Ско­рее, он вы­гля­дел сму­щен­ным.

Фу­са­ги на­чал бор­мо­тать низ­ким го­ло­сом, ко­то­рый бы­ло труд­но услы­шать.

– Ты, жи­ву­щая в это вре­мя, не зна­ешь о мо­ей бо­лез­ни…

«У Фу­са­ги мог­ло сло­жить­ся та­кое впе­чат­ле­ние. Но "я" уже знаю или очень ско­ро узнаю об этом».

– Я про­сто не пред­став­ляю, как те­бе ска­зать…

Фу­са­ги под­нял ко­рич­не­вый кон­верт, что­бы по­ка­зать Ко­та­ке. Он пы­тал­ся со­об­щить жене, что у него бо­лезнь Альц­гей­ме­ра, с по­мо­щью это­го пись­ма.

«Но мне не нуж­но чи­тать его… Я уже знаю. Бы­ло бы бо­лее ло­гич­но от­дать его мне в про­шлом. Той "мне", ко­то­рой Фу­са­ги не смог пе­ре­дать его… Но ес­ли он не мо­жет пе­ре­дать его про­шлой "мне", то я не про­тив по­лу­чить пись­мо в на­сто­я­щем. Так дик­ту­ет сло­жив­ша­я­ся си­ту­а­ция».

Ко­та­ке хо­те­ла ско­рее вер­нуть­ся об­рат­но. Она бо­я­лась, что муж нач­нет рас­спра­ши­вать ее о сво­ем ны­неш­нем со­сто­я­нии, о том, что сде­ла­ла с ним бо­лезнь. Она не хо­те­ла го­во­рить ему об этом. По­ра бы­ло воз­вра­щать­ся в на­сто­я­щее…

Ко­фе уже по­чти остыл.

– Ко­фе не дол­жен остыть… – ска­за­ла Ко­та­ке и под­нес­ла чаш­ку к гу­бам.

– Так что я мно­гое за­бы­ваю… Я… за­бы­ваю те­бя? – про­из­нес Фу­са­ги, опу­стив гла­за.