Похождения Рокамболя.Книга 2. Девица Баккара и сестра Луиза

Рокамболь вел баронета, держа за руку. Сошедши в погреб, он высек огня и зажег свечку.

Тогда сэр Вильямс мог окинуть взглядом все окружающее.

Это был обширный погреб, стены которого были заставлены бочками, из которых некоторые были чем-то наполнены, другие же совершенно пусты.

С помощью сэра Вильямса Рокамболь выдвинул одну бочку и повернул ее выбитым дном к двери; в ней сэр Вильямс увидел труп Коляра, который еще можно было узнать.

Капитан, как называл его Рокамболь, вспомнил, что Коляр имел привычку носить при себе бумажник и сообразил, что в нем могли находиться письма и бумаги, могущие его компрометировать.

Своей белой рукой он без содрогания и отвращения дотронулся до мертвеца, расстегнул его сюртук и вынул из бокового кармана бумажник.

При тусклом свете горевшей свечи баронет начал рассматривать бумажник; он вынул из него письмо, писанное ему Коля- ром, которое последний не успел отправить на почту, и оставил только паспорт старого каторжника, бывший на имя Луи Дюрана, затем, вынув из своего кармана другое письмо, вложил туда же.

- Дело сделано, - прошептал он.

Вложенное письмо, написанное и запечатанное баронетом, так походило на почерк покойного,' что если бы последний ожил, то вероятно поклялся бы, что сам писал его.

На письме была следующая надпись:

«Девице Эмилии Фульбеф, модистке; Бельгравский сквер № 2 в Лондоне».

Оно было подписано Коляром и содержание его было следующее:

«Еще три дня и твой победитель освободится из когтей рыжей парижанки. Я рассчитываю послезавтра приехать в Булон и там сесть на пароход; горю нетерпением увидеть тебя и потом сделаться честным и положительным человеком. С средствами, которые мы имеем, мы удалимся в Мидлесекс или еще куда-нибудь, где купим себе коттедж и, если пожелаем, то можем себя выдавать за русских князей. У меня сто пятьдесят тысяч франков чистых денег, из которых я ни копейки не должен в

Лондоне. В Париже же меня могут поймать и опять возвратить на галеры.

Я должен тебе рассказать шутку, которую мне удалось сыграть с одним чиновником, служащим в министерстве иностранных дел. Эта шутка ему обойдется дорого, если его зацепят.

Можно умереть от смеху.

Представь себе, этот шут вздумал делать глазки одной хорошенькой женщине, которая ко мне благоволила. Я тебе ее не назову, потому что вовсе не желаю, чтобы вы меня ревновали, госпожа Коляр, да и боюсь, как бы вы не вздумали переплыть пролив для того только, чтобы выцарапать ей глаза… Но нужды нет! Уже давно искал я случая, как бы насолить этому вертопраху и вот судьба, этот великий повелитель, помогла мне неожиданно.

Однажды утром, я бродил по улице Сент-Луи. Так как я имел дела в квартале, то для безопасности оделся комиссионером. Вдруг подходит ко мне девушка и говорит: «Вы сходите исполнить мое невручение», и при этом подает мне письмо; смотрю на адрес и читаю: «Господину Фернану Рошэ, в министерство иностранных дел». Я взял у нее письмо и пошел. По дороге я подрезал конверт и прочел любовное письмецо. Девушка, на которой он должен был жениться, посылала ему отказ. «Хорошо, - подумал я, - вот новость, которая его утешит». И продолжаю дорогу, посмеиваясь. Прихожу, спрашиваю этого господина и меня вводят в кабинет начальника отделения. Он сидел один. Тут же находилась открытая касса, с висящими на ней ключами.

Эти кассы мне хорошо знакомы, достаточно было одного взгляда, чтобы обревизировать и эту. Я увидел в ней портфель и сейчас же мне пришло желание овладеть им; но увы подобные кассы не бывают богаты, и я принял в соображение, что несколько тысчонок не стоят, чтобы из-за них рисковать быть вновь пойманным и таким образом потерять плоды прежних экономии. Но мне пришла замечательная мысль. Прочитав письмо, молодой человек переменился в лице и начал в волнении ходить по комнате, не обращая на меня никакого внимания. Тогда я осторожно взял портфель и сунул его в карман пальто этого господину, висевшее тут же, сам же вышел на улицу и стал его поджидать.

Минуты через три я увидал его бегущего с открытой головой по бульвару. Увы, бедняжка и не подозревал, что уносил в своем кармане портфель с деньгами и таким образом делался вором казенных денег.

Вероятно это дело наделало ему не мало хлопот…»

Изложение дела, как видите, было очень правдоподобно, тем более написанное в письме к женщине, живущей в Лондоне, и таким человеком, который еще прежде имел неприятные судебные столкновения.

Для большей правдоподобности, сэр Вильямс прибавил от себя некоторые подробности о других кражах, не имевших отношения к делу о портфеле.

- Действительно, - сказал он про себя, - девица Эмилия Фульбеф жила в Лондоне и была любовницей Коляра. Этот факт может быть проверен.

Положив письмо в бумажник мертвеца, а бумажник обратно в карман, баронет застегнул его сюртук и потом при помощи Рокамболя постарался, поставить бочку на прежнее место, не забыв однако снять с мертвеца золотые часы и вынуть кошелек, в котором было двадцать франков серебряной монетой.

- Теперь, - сказал он, обратясь к мальчишке, - постарайся вникнуть в то, что я тебе намерен сказать.