Читаем Полное собрание поэтических сочинений полностью

Голь перекатная, без чести, без ума,Глупцы обманутые, вы живетеЧем Бог пошлет, да нож, да ночи тьма…Опомнитесь! Вы ж у себя крадете!Неужто хочется на эшафоте,Ломая руки, биться, как в бреду,Взывая тщетно к Богу и суду?Кто молодость провел с законом в ссоре,Потом клянет злосчастную звезду!Кто сеет зло – пожнет позор и горе.Зло в вас самих гнездится, как чума.Мстить некому – в себя же попадете!Да все мы знаем: этот мир – тюрьма,Смиренье и добро здесь не в почете,Но гнать людей, травить, как на охоте,Срывая с них одежды на ходу,В чужом ходить, чужую есть еду –Помилуй Бог! Юнцы такие вскореКазненных умножают череду, –Кто сеет зло – пожнет позор и горе.К чему же грабить, разорять дома,Лгать, подличать для прокормленья плоти,Красть, взламывая амбары, закрома?Не страшно вам? Единым днем живете!А что вас ждет? Петля в конечном счете.Но я скажу вам, как избыть беду:Вернитесь к Богу, к честному труду,Тогда излечитесь от смертной хвори,А иначе – все встретимся в аду!Кто сеет зло – пожнет позор и горе.Велел апостол позабыть враждуИ вместе мыкать горе и нужду,Любить друг друга, попусту не споря,Лишь в мире счастье, нет его в раздоре.Об этом не напрасно речь веду, –Написано злодеям на роду:Кто сеет зло – пожнет позор и горе!

Баллада – добрый совет (перевод Ю. Корнеева)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ворон
Ворон

Эдгар Аллан По – знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи – всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский символизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. «Создание прекрасного посредством ритма» – так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как «Ворон», «Аннабель Ли», «Улялюм», «Колокола», «Линор». В своих стихах По отворачивается от «жизни как она есть» и создает иную реальность, неясную и туманную, реальность грез и мечты, которая вот уже более века не отпускает от себя почитателей творчества гениального поэта.

Эдгар Аллан По

Классическая зарубежная поэзия