Полный свод истории. Избранные отрывки

Когда весть об этом дошла до ал-Ма'муна, он сказал Зу-р-Рийасатайну: «Широко оповести всех об этих делах, и нам достаточно того, что правда с нами». Первое, что сделал Зу-р-Рийасатайн наутро после того, как он узнал о прекращении ал-Амином провозглашения ал-Ма'муна [своим наследником], — [распорядился] объединить воинов, расположенных в окрестностях Рея, с воинами, находившимися в нем самом. Он обеспечил их питанием и всем другим необходимым, хотя в этой области была тогда засуха. У них стало вдоволь всего, что они желали, и они жили в полном достатке. Они расположились на границе, но не переходили ее. Затем он послал к ним начальником Тахира ибн ал-Хусайна ибн Мус'аба ибн Зурайка ибн Ас'ада Абу-л-'Аббаса ал-Хуза'и во главе военачальников и войск, присоединившихся к нему. Тахир двигался быстро, пока не прибыл в Рей. Он остановился в нем, установил дозоры и организовал связь...

Что касается ал-Амина, то он направил 'Исму ибн Хаммаду ибн Салима в Хамадан во главе тысячи воинов и приказал ему направить свой авангард в Саву, а самому остаться в Хамадане. Ал-Фадл ибн ар-Раби' и 'Али ибн 'Иса всячески подстрекали и торопили ал-Амина начать войну с ал-Ма'муном. А когда ал-Амин взял с людей присягу своему сыну Мусе, он поручил его попечению 'Али ибн 'Исы.

ЗАТЕМ НАСТУПИЛ ГОД СТО ДЕВЯНОСТО ПЯТЫЙ (4.10.810-29.09.811)

|96| ПОВЕСТВОВАНИЕ О ПРЕКРАЩЕНИИ ПРОВОЗГЛАШЕНИЯ [В ПРОПОВЕДЯХ ИМЕНИ] АЛ-МА'МУНА

В этом году ал-Амин приказал считать недействительными дирхамы и динары, которые ал-Ма'мун стал чеканить в Хорасане в сто девяносто четвертом году, поскольку на них не было имени ал-Амина. Он приказал также провозглашать с минбаров [своим наследником] своего сына Мусу, которому он дал [почетное] имя ан-Натик би-л-хакк, а он тогда был маленьким ребенком, и другого сына, 'Абд Аллаха, которого назвал ал-Каим би-л-хакк[127], и прекратить упоминание ал-Ма'муна, как говорят об этом некоторые.

ПОВЕСТВОВАНИЕ О ВОЙНЕ МЕЖДУ 'АЛИ ИБН 'ИСОЙ И ТАХИРОМ

Затем ал-Амин приказал 'Али ибн 'Исе ибн Махану пойти войной на ал-Ма'муна. Одной из причин этого похода было то, что у Зу-р-Рийасатайна был при ал-Фадле ибн ар-Раби' свой соглядатай, как об этом упоминалось ранее. Зу-р-Рийасатайн написал этому человеку, приказывая посоветовать Ибн Махану начать войну с ними. Это его решение объяснялось тем, что когда Ибн Махан правил Хорасаном в дни ар-Рашида, он очень плохо относился к его жителям и сильно их притеснял, за что ар-Рашид сместил его. Жители Хорасана чуждались и ненавидели его. Зу-р-Рийасатайн хотел, чтобы жители Хорасана воспылали желанием сражаться с ал-Амином и его приверженцами, [и потому и послал такой приказ]. Этот человек выполнил то, что повелел ему Зу-р-Рийасатайн.

Говорят также, причиной войны было то, что 'Али [ибн 'Иса] сказал ал-Амину, что жители Хорасана написали ему, что если именно он направится к ним, они подчинятся и повинуются ему, а если кто-нибудь другой, то нет.

Ал-Амин приказал ему отправиться в поход и отдал в его распоряжение[128] все округа ал-Джибала[129], Нихаванд, Хамадан, Кум, Исфахан и другие местности, а также дал ему деньги и право распоряжаться казной.

Он снарядил с ним пятьдесят тысяч всадников[130] и написал Абу Дулафу ал-Касиму ибн Идрису ибн 'Исе ал-'Иджли[131] и Хилалу ибн 'Абд Аллаху ал-Хадрами о присоединении их к нему и поддержке его деньгами и людьми... 'Али ибн 'Иса выступил в месяце шабане[132], и его с почетом провожал на коне ал-Амин в сопровождении военачальников и воинов. Старики в Багдаде вспоминали, что они никогда не видели более многочисленной армии с более горячими конями и совершенной по снабжению и вооружению, чем эта армия. Напутствуя его, ал-Амин приказал, что если ал-Ма'мун вступит в войну, он должен уговорить его сдаться в плен.

Когда ['Али ибн 'Иса] был уже в пути, ему встретились около Джалулы[133] караваны. Он расспросил тех, кто был в них, [т. е. людей, идущих с караваном] и они сказали, что Тахир находится в Рее, проверяя состояние его людей и приводя в порядок их вооружение и припасы, поступившие из Хорасана, и что он готовится к сражению...