Полный свод истории. Избранные отрывки

Тахир вернулся в Рей и написал ал-Ма'муну и Зу-р-Рийаса-тайну: «Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного. Это мое письмо повелителю верующих. Голова 'Али ибн 'Исы передо мной, его перстень на моем пальце, а его войско возвращается под моим контролем. Всего доброго». Это письмо прибыло с почтой за три дня, хотя между ними было около ста пятидесяти фарсахов. Зу-р-Рийасатайн вошел к ал-Ма'муну и поздравил его с победой. Затем он приказал людям, и те вошли к ал-Ма'муну и приветствовали его как вступившего в халифское достоинство. Через два дня после письма была доставлена голова 'Али, и ее возили по всему Хорасану. А ал-Ма'мун еще до того, как пришло письмо, снарядил Харсаму с большим войском, чтобы он шел на спасение Тахира, но тут пришла весть о победе.

ПОВЕСТВОВАНИЕ О НАПРАВЛЕНИИ В ПОХОД 'АБД АР-РАХМАНА ИБН ДЖАБАЛЫ

|99| Когда до ал-Амина дошла весть об убийстве 'Али ибн 'Исы и бегстве его армии, он направил в поход 'Абд ар-Рахмана ибн Джабалу ал-Анбари во главе двадцати тысяч воинов в сторону Хамадана. Он назначил его наместником над ним и над всем, что он завоюет из земель Хорасана. Он приказал ему проявить мужество и снабдил его деньгами. 'Абд ар-Рахман двигался, пока не остановился в Хамадане. Он укрепил его и привел в порядок его стены. Тахир подошел к Хамадану, и 'Абд ар-Рахман вышел навстречу ему во главе своих отрядов. Между ними произошло сильное сражение. Обе стороны держались, и у них было много убитых и раненых. Затем 'Абд ар-Рахман отступил и вошел в Хамадан. Он находился в нем несколько дней, пока не окрепли его люди и не зажили их раны. Потом он снова вышел против Тахира. Когда Тахир увидел его воинов, он сказал своим людям: «'Абд ар-Рахман хочет показаться вам, [ожидая ваших действий]. Если вы приблизитесь к нему, он вступит в бой. Если заставите его отступить и он войдет в город, он даст вам бой у городского рва. Если же вы отступите, расширится его плацдарм. Поэтому остановитесь близ нашего лагеря и нашего рва, и вступите в бой, когда он сам приблизится к вам»!

Они остановились. 'Абд ар-Рахман решил, что их остановил страх, и двинулся на них. Вновь разгорелось жаркое сражение и обе стороны проявили стойкость. Среди людей 'Абд ар-Рахмана было много убитых. Он обходил своих воинов, подбадривая их и приказывая держаться. Затем два человека из воинов Тахира напали на знаменосца 'Абд ар-Рахмана и убили его. Люди Тахира стали теснить [воинов 'Абд ар-Рахмана], и те обратились в бегство. Воины Тахира рубили их мечами и убивали их, пока те не дошли до города. Тахир остановился у его ворот, осадив его. Осада была невыносимой для людей 'Абд ар-Рахмана. [К тому же] началось волнение среди жителей города. 'Абд ар-Рахман испугался, что они нападут на него, несмотря на силу его людей и послал Тахиру просьбу пощадить его самого и тех, кто с ним. Тахир обещал ему безопасность, и он ушел из Хорасана.

Когда Тахир остановился у ворот Хамадана и осадил в нем 'Абд ар-Рахмана, он боялся, что на него нападет с тыла Касир ибн Кадира, который был в Казвине. Поэтому он приказал своим людям стоять у Хамадана, а сам во главе тысячи всадников отправился к Казвину. Когда об этом услышал Касим ибн Кадира, а у него было большое войско, он бежал, ускользнув от Тахира, и освободил Казвин. Тахир разместил в нем войско и назначил правителем одного из своих людей, приказав ему никого не пускать в город. Затем вместе с Казвином он захватил и остальные округа Джибала.

ПОВЕСТВОВАНИЕ ОБ УБИЙСТВЕ 'АБД АР-РАХМАНА ИБН ДЖАБАЛЫ

В этом году был убит 'Абд ар-Рахман ибн Джабала ал-Анбари. Причиной этого было то, что когда он вышел [из Хамадана], он всячески показывал Тахиру и его людям, что сдался им, осчастливленный их пощадой. Потом же он вероломно обманул их, веривших ему. Возглавив конницу |100| своих сторонников, он неожиданно напал на Тахира и его воинов. Но люди Тахира дали ему отпор и, взявшись за оружие, вступили с ним в бой. Разгорелось одно из сильнейших сражений, которое когда-нибудь видели люди, такое, что раскалывались мечи и ломались копья. 'Абд ар-Рахман стал отступать, оставшись в небольшой группе его сторонников и продолжая сражаться. Его люди сказали ему: «Ты можешь еще спастись! Беги»! Но он ответил: «Никогда не увидит повелитель верующих меня бежавшим». И он продолжал сражаться, пока не был убит. Его люди продолжали отступать, пока не дошли до ‘Абд Аллаха и Ахмада, сыновей ал-Хараши, возглавлявших большое войско в Каср ал-Лусусе[140], которое послал ал-Амин на помощь 'Абд ар-Рахману. Когда отступавшие примкнули к ним, те тоже стали отступать со своим войском без боя, пока не прибыли в Багдад. Вся эта область стала свободной для Тахира, и он стал ее занимать город за городом, округ за округом, пока не дошли до Шилашана, одного из селений близ Хулвана. Там он вырыл ров и защитил укреплениями свой лагерь и всех своих людей.

ЗАТЕМ НАСТУПИЛ ГОД СТО ДЕВЯНОСТО ШЕСТОЙ (23.09.811-11.09.812)