Полуночная экскурсия

- Оставим в этой комнате, пока не уедем подальше. Нужно, чтобы его тело просто исчезло, сечешь? Там, где никто и никогда не сможет его найти. Да вот беда, некоторые знают, что он сегодня ночью отправился ко мне. Так что, если мы оба вдруг исчезнем…

- Ясненько, - сказала Либ. – Смываемся, - oна выпрямилась и, положа руки на бедрах, уставилась на тело, словно изучала его. - Как мы поедем, он по всей комнате кататься начнет. Че насчет привязать его, или переволочь куда-то?

- Не, порядок. Иначе снова извозюкаемся. Давай оставим все как есть и поедем.

По крайней мере, из спальни он не выкатится, - думала Сэнди, спускаясь вниз по склону и стараясь придерживаться колеи.

Я ведь закрыла дверь, да?

Конечно, закрыла.

В ее воображении, впрочем, дверь осталась распахнута настежь, обезображенный труп Слейда перекатился через порог, и теперь мотался, размазывая кровь, по всему прицепу.

Невозможно, - сказала она себе. - А коли и так, сейчас все равно ничего не попишешь.

Главное, не позволяй прицепу перевернуться, или окажешься в РЕАЛЬНОЙ беде.

Несмотря на низкую передачу, спускаясь по склону они начали набирать скорость.

- Э, палегше, - сказала Либ.

Сэнди несколько секунд держала ногу на педали тормоза, поглядывая на стрелку спидометра. Та опустилась вниз, затем вновь начала подниматься. Сэнди вновь нажала на тормоз, сбавляя скорость с двадцати до пятнадцати, а затем и до десяти. К тому времени, как автомобиль добрался до обочины асфальтированной дороги, скорость его была практически на нуле.

Дорога казалась пустой, и Сэнди медленно повернула вправо, после чего переключилась на вторую передачу и начала ускоряться. Холодный, пахнущий лесом и океаном воздух обдувал ее лицо сквозь дыру в ветровом стекле.

- Молодец, - сказала Либ и похлопала ее по ноге.

Сэнди глубоко вздохнула. Она испытывала невероятное облегчение от того, что съехать вниз по склону удалось без происшествий; тем не менее, они находились на настоящей дороге, и рано или поздно им обязательно встретится чей-нибудь автомобиль.

Возможно, это будут копы.

Снова скрутило живот.

- Не знаю, как далеко мы уедем, - сказала она. - На такой машине нас первый же коп тормознет.

- А мы ему скажем, шо сшибли оленя.

Это было неплохой идеей. В этих краях олени попадали под машины довольно часто.

- Но, у меня даже нет водительских прав, - сказала Сэнди.

- Что?

- Я за рулем. Что мы ему ни скажем, он захочет посмотреть мои права. А у меня нету.

- У меня есть.

- Но ты вся избита. Он с первого взгляда поймет, что кто-то хорошенько тебя отделал. Если нас остановят, нам крышка.

Единственная фара высветила знак на дороге:

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МАЛКАСА-ПОЙНТ!

НАСЕЛЕНИЕ 2600 ЧЕЛОВЕК.

ОБИТЕЛЬ ЛЕГЕНДАРНОГО ДОМА ЗВЕРЯ.

ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ НА ДОРОГЕ,

МЫ ЛЮБИМ НАШИХ ДЕТЕЙ.

Далее значился лимит скорости: 35 миль в час[18].

Сэнди убрала ногу с педали газа и подождала, пока стрелка на спидометре не упадет до тридцати.

Повернув голову немного влево, она уставилась на залитый лунным светом газон перед домом Агнес.

Дом.

Я буду очень по нему скучать. И по Агнес.

Ей стоило больших усилий перевести взгляд обратно на дорогу.

Один последний взгляд. Может, это мой последний шанс. Прежде чем уехать навсегда, хорошо бы поцеловать Агнес. Может, я никогда больше ее не увижу. Может, она уже умрет к тому времени, как я…

- А ночью это местечко выглядит жутковато, - сказала Либ.

Ничего жуткого; это мой дом.

Она хмуро взглянула на Либ, но увидела, что ее подруга смотрит в другую сторону, на Дом Зверя.

Хмурое выражение лица Сэнди сменилось улыбкой:

- Попробовала бы ты зайти туда посреди ночи.

- Нет, спасибочки, - oна повернулась к Сэнди. - И че, там ты и встретила Эрикова папахена?

- Там он тоже частенько появлялся.

Она повернула голову, чтобы в последний раз взглянуть на дом Агнес. В горле поднялся тугой ком. На глаза навернулись слезы.

Как могу я просто так уехать, ни словечка не сказав ей на прощанье! Она - единственное существо на свете, которое любит меня.

Не считая Эрика.

И тут в голове возник голос, постоянно нашептывающий из уголков подсознания:

А что насчет мамы?

Нет! Пошла она! Она меня ненавидит! Надеюсь, она умерла.

Нет, - прошептал голос. - Ведь ты хочешь с нею увидеться.

Чушь собачья!

- Ой-ёй, - сказала Либ.

Оторвавшись от своих мыслей, Сэнди увидела, что у них возникла проблема.