Популярный самоучитель французского языка

14. Vous allez sur le trottoir de droite et vous y voilà. Вы идете по тротуару справа, и вы туда придете.

15. Il va prendre sa retraite. Он пойдет на пенсию.

3. ЛЕКСИКА

МОЯ СЕМЬЯ

parents (m pl) родители

mère (f) мать

maternel(le) по материнской линии

père (m) отец

paternel(le) по отцовской линии

enfant (m, f) ребенок

fis (m) сын

file (f) дочь

frère (m) брат

sœur (f) сестра

aîné(e) старший (старшая)

cadet (cadette) младший (младшая)

jumeaux (m pl) близнецы

faux jumeaux (m pl) двойняшки

jumelles (f pl) близнецы девочки

demi-frère (m) cводный брат

demie-sœur (f) сводная сестра

grands-parents (m pl) дедушка и бабушка

grand-père (m) дедушка

grand-mère (f) бабушка

petit-fis (m) внук

petite-file (f) внучка

petits-enfants (m pl) внуки

cousin (m) двоюродный брат

cousine (f) двоюродная сестра

tante (f) тетя

oncle (m) дядя

neveu (m) племянник

nièce (f) племянница

belle famille (f) родственники мужа / жены

belle-mère (f) теща, свекровь

beau-père (m) тесть, свекр

belle-file (f) невестка, сноха

beau-fis (m) пасынок, зять

gendre (m) зять

belle-sœur (f) свояченица; золовка; невестка

beau-frère (m) шурин; деверь; свояк; зять

# Упражнение 8. Подберите термины родства.

1. La file de ma grand-mère ___________________________

2. Le fis de mon oncle _______________________________

3. Le frère de ma femme ______________________________

4. Les parents de mes parents ___________________________

5. La sœur de ma mère _______________________________

6. Le mari de ma file ________________________________

7. La file de ma file _________________________________

8. La mère de mon mari ______________________________

# Упражнение 9. Ответьте письменно на вопросы. Сравните с  примерными ответами в  ключах.

1) Est-ce que votre famille est grande ? Combien êtes-vous ?

У вас большая семья? Сколько вас?

_____

2) Comment s’appellent vos parents ?

Как зовут ваших родителей?

_____

3) Quel âge a votre mère ? / votre père ?

Сколько лет вашей матери? / Вашему отцу?

_____

4) Avez-vous des frères et des sœurs ? Combien? Comment s’appellent-ils ? Quel âge ont-ils ?

У вас есть братья, сестры? Сколько? Как их зовут?

_____

5) Avez-vous un oncle ou une tante ? Comment s’appellent-ils?

Quel âge ont-ils ?

Есть ли у вас дядя или тетя? Как их зовут? Сколько им лет?

_____

6) Votre oncle / tante a-t-il (elle) des enfants ? Avez-vous un cousin ou une cousine ?

Есть ли дети у вашего дяди/тети? Есть ли у вас двоюродный брат / сестра?

_____

7) Comment s’appelle votre grand-père ? En quelle année votre grand-père est-il né ?

В каком году родился ваш дедушка?

_____

8) Comment s’appelle votre grand-mère ? En quelle année votre grand-mère est-elle née ?

Как зовут вашу бабушку? В каком году она родилась?

_____

9) Votre famille est-elle unie ?

У вас дружная семья?

_____

10) Passez-vous des fêtes ensemble ?

Проводите ли вы вместе праздники?

_____

# Упражнение 10. Любимые занятия родственников. Составьте фразы, используя приведенные ниже выражения.

1. Mon père aime ___________________________________

2. Ma sœur _______________________. Elle va deux fois par semaines à la piscine.

3. Mon grand-père _______________________ dans sa maison de campagne.

4. Ma mère est toujours occupée. Elle n’a pas beaucoup de temps libre et aime tout simplement _______________________

5. Ma grand-mère adore _______________________. Sa tarte aux pommes est magnifiue !

a. fait du bricolage.

b. fait de la natation.

c. faire la cuisine.

d. se reposer, lire le soir.

e. aller à la pêche.

ОПИСАНИЕ ВНЕШНОСТИ И ХАРАКТЕРА ЛЮДЕЙ

grand(e) высокий, высокая

petit(e) низкий/низкая; маленький/маленькая

de taille moyenne среднего роста

jeune молодой

âgé(e) пожилой, в возрасте