Последнее, что он сказал мне

– Семья, на чьем заднем дворе прикорнул тигр, незадолго до происшествия побывала в зоопарке, и их младший сынишка буквально помешался на этом звере. Его едва увели от клетки: он никак не мог понять, почему нельзя взять тигра с собой. Как объяснить, что беглец в итоге оказался дома у этого мальчика? Скажешь, совпадение? Зоологи так и подумали. Семья жила довольно близко к зоопарку. Но Оливия полагала, что дело в другом: иногда ты сам находишь путь к месту, где тебе рады больше всего на свете.

– Мне очень нравится эта история.

– Оливия тебе тоже понравилась бы, – сказал Оуэн, улыбнулся и посмотрел в окно. – Ее все любили…

Я сжала его плечо.

– Спасибо.

Он снова повернулся ко мне.

– Теперь тебе легче?

– Ничуть, – ответила я.

Он рассмеялся.

– Что еще ты хочешь знать?

Я пыталась понять, что именно хочу услышать. Это не касалось ни Оливии, ни даже Бейли. По крайней мере, напрямую.

– Думаю… Я думаю, что ты должен сказать это вслух.

– Сказать что?

– Что мы поступаем правильно.

Я не смогла выразить свои тревоги более внятно, хотя очень старалась. С тех пор как умер дедушка, я жила в одиночестве. Да и с ним у нас была не семья в полном смысле слова: мы вдвоем пробивали себе дорогу в жизни, я и он. Свою мать я в последний раз видела у него на похоронах. С тех пор она лишь звонила на мой день рождения, да и то путалась с датой.

И вот я впервые готовилась войти в настоящую семью. Я понятия не имела, как это делается, как научиться рассчитывать на Оуэна, как показать Бейли, что она может рассчитывать на меня.

– Мы поступаем правильно, – уверенно произнес Оуэн. – Мы делаем именно то, что нужно. Клянусь тебе всем, что мне дорого, я это чувствую!

Я кивнула, немного успокоившись, потому что поверила ему. Нервничала я вовсе не из-за него. Я очень хотела быть с Оуэном и знала, что он хороший человек, хотя мы были знакомы недолго. Меня тревожило все остальное.

Он коснулся губами моего лба.

– Я не собираюсь вести себя как идиот и говорить, что настала пора доверять людям.

– Ты будешь вести себя как идиот, который на это намекает?

Самолет рывком сдал назад, потом медленно выехал на взлетную полосу.

– Очевидно, – ответил он.

– Я знаю, что могу тебе доверять. Я верю тебе больше всех на свете!

Он сплел пальцы с моими.

– Выражаясь фигурально или буквально? – спросил Оуэн.

Я опустила взгляд на наши сплетенные руки – как раз вовремя, самолет взлетал.

– Надеюсь, в моем случае это одно и то же.

Хороший адвокат

Вернувшись в номер отеля, я запираю дверь и оглядываю комнату: вещи разложены на полу, чемоданы открыты.

– Начинай собираться, – говорю я. – Побросай все в чемодан, через пять минут уходим.

– Куда?

– Возьмем в прокат машину и поедем домой.

– Почему не на самолете? – спрашивает Бейли.

Я не хочу говорить об этом вслух, не хочу объяснять, что нам нельзя в аэропорт, что нас будут искать. Я не знаю, что натворил ее отец, зато знаю, кто он. Любой, кто отреагирует на него как Чарли, доверия явно не заслуживает. От таких людей надо бежать.

– Ведь мы подобрались так близко… – Бейли умолкает. – Я не хочу уезжать, пока все не выясним.

– Обязательно выясним, но не здесь, – обещаю я. – Тебе может грозить опасность.

Она начинает спорить, и я поднимаю руку. Я редко диктую Бейли свою волю, сейчас все может пойти наперекосяк. И все же она обязана подчиниться, потому что нам нужно уехать – да что там, нас здесь вообще быть уже не должно!

– Бейли, выбора нет, мы с тобой увязли по уши!

Девочка смотрит на меня с удивлением. Наверное, не ожидала услышать правду, причем неприкрытую. Мне не понять, что творится у нее в голове. Она молча кивает, и я решаю, что победила.

– Ладно, буду собираться.

– Спасибо.

– Не за что.

Бейли начинает поднимать вещи с пола, а я ухожу в ванную, прикрыв за собой дверь. Смотрю в зеркало: лицо усталое, глаза красные, кожа бледная.

Брызгаю на лицо водой, делаю пару глубоких вдохов, пытаясь замедлить сердцебиение – пытаясь замедлить безумные мысли, роящиеся в голове. Однако некоторые все равно выныривают на поверхность. Во что я нас втравила? Что мне нужно знать?

Достаю из кармана телефон, и тут в палец впивается осколок стекла. Нахожу номер Джека, отправляю ему сообщение:

Наведи справки о женщине, девичья фамилия Кейт Смит. Брат – Чарли Смит. Остин, Техас. Поищи информацию о рождении дочери того же возраста, что и Бейли. Зовут Кристин. Займись свидетельством о заключении брака, свидетельством о смерти… Мой номер будет недоступен.

Кладу телефон на пол, собираясь его растоптать. Хотя это – единственный способ для Оуэна со мной связаться, по нему же нас легко вычислить. Если мои подозрения верны, то нужно убраться из Остина до того, как это произойдет. Нам нужно убраться подальше и от Чарли Смита, и от тех, кто может за ним стоять.

Что-то меня тревожит, не дает отключиться от внешнего мира. Что же это? Не Кейт Смит, не Чарли Смит…