Читаем Последняя из рода Блэк (СИ) полностью

Трудно сказать, что мне снилось. Воспоминания о снах вылетают из головы, когда тебя грубо и неожиданно будят.

- Эй, ты! – кто-то вопил мне почти в ухо.

Я подпрыгнула, с размаха ударив наглеца. Моя рука пробила пустоту, и я откатилась на другой край кровати, хлопая глазами.

Нет. Не-ет.

- Ты кто такая?!

Одиннадцатилетний Том Риддл упер руки в бока и пытался выглядеть угрожающе. Но я помнила его одиннадцатилетним из вчерашнего бреда. Он был напуган не меньше моего. Я застонала и сползла на пол.

В тот же миг Тома Риддла, будто призрака, протащило сквозь кровать, хоть выглядел он и весьма реально – ничего похожего на серебристые прозрачные силуэты. На бледных щеках румянец, черные волосы торчат в стороны, серые глаза бросают на меня грозные взгляды.

- Гердруда! – в комнату ворвался Арк. – Ты в порядке?!

Том Риддл уставился на пса.

- Он говорит?

- Ты его видишь? – уныло протянула я.

- С кем ты говоришь?! – спросил дедуля.

- А ты его не видишь, да? – спросила я у дедули.

- Кого?!

И тут я сделала то, чего давно себе не позволяла.

Я разрыдалась. Громко. И безудержно.

Появился Кричер. С хлопком исчез. Дедуля вертелся вокруг, пытаясь воззвать к моему рассудку. Появился Пигли с чашкой чая, отдающего мятой. Том Риддл вышел из кровати и стоял рядом, хлопая глазами.

На устранение истерики ушло минуты две. Потом я вспомнила, что я единственная наследница рода Блэк, правая рука главаря уличной шайки и, в конце концов, просто крутая девчуля, и применила несколько техник дыхательной гимнастики.

- Два варианта. Или я сошла с ума, или рядом со мной стоит призрак Тома Риддла, и никто, кроме меня, его не видит и не слышит.

- Мое имя Том Риддл? – спросил мальчик озадаченно.

- Том Риддл?! – сам того не зная, эхом вторил ему Арк.

- Ты, правда, состоишь в уличной шайке?! – уточнил Риддл.

- И он читает мои мысли, – сказала я дедуле.

- Странный у тебя дедуля, – протянул мальчуган.

- Заткнись хоть на минуту! – накричала я на детскую версию Темного Лорда.

- Я ведь… не призрак, правда?! – вдруг спросил Том Риддл. – Я ведь не умер?!

- Ты призрак, поздравляю. И да, ты умер. Обдумай эту мысль, а мне надо перетереть с дедулей.

Я встала и хотела выйти из комнаты, но Том Риддл отправился за мной.

- Я не могу отойти от тебя и на шесть футов! Я пробовал!

Я схватилась за голову и застонала. Господи, я больше никогда не буду воровать. Я не буду драться с теми, кто дерется хуже меня. Я не буду сквернословить и грубить.

Только избавь меня от этого!

- Первое и последнее, что я помню, это как очнулся возле тебя этим утром, – рассказывал Том Риддл, сидя на стуле на кухне. Перед ним стояла чашка чая, но он не мог с ней ничего сделать, только лишь вдыхал ароматный пар. – Все, что я знаю, это что мое имя Том Риддл, что я был Темный Лордом и навредил многим людям, и что теперь я мертв. Все это я знаю из твоих мыслей, которые не скрывает от меня твой темномагический амулет.

Я пересказала его речь Арку, и тот фыркнул.

- Откуда нам знать, что он не врет?

- Без понятия, я-то его мысли не читаю, – огрызнулась я и с надеждой произнесла: – Может быть, это всего лишь шиза?

- Это всего лишь пройдоха Изгоняющий поместил второй кусочек его души в твою голову, – проворчал Арк.

Кричер рассказал нам, откуда у него медальон, принадлежавший Волдеморту. Регулус Блэк выкрал его из пещеры, когда Темный Лорд его там спрятал. После чего его разорвали на части зомбаки. Перед смертельным подвигом он упомянул слово «хоркрукс», но эльф не знал его значения. Он не смог уничтожить медальон, как велел Регулус.

- Он не в моей голове. Он рядышком, – я кивнула на стул, где сидел Том Риддл. – Твой друг выгнал его из моего тела.

- Это не значит, что он не попытается захватить его снова! Это Темный Лорд! Он будет искать способ вернуть тело и власть! Ты должна опасаться его!

Одиннадцатилетний Темный Лорд сидел, понуро уставившись в чашку, и ничего, кроме жалости, не вызывал.

- А про Хогвартс ты что-нибудь помнишь? – спросила я, и Том Риддл помотал головой.

Жаль. Потому что в школу я, похоже, отправлюсь большой веселой компанией.

Я легко закинула рюкзак на плечо и поправила мешавшие с непривычки очки. После «изгнания» мое зрение так до конца и не восстановилось, хоть лекарь в больнице Св.Мунго и сказал, что с глазами все в порядке. Зрение должно вернуться само в течение нескольких месяцев. Он выписал расслабляющие взгляд капли и рецепт очков. Я, конечно, хотела заказать самые крутые очки с кучей наворотов типа зрения через предметы, но Арк запретил. Еще не хватало, чтобы из-за наворотов зрение так и не восстановилось. Конечно, он был прав.

Перейти на страницу:

Похожие книги

После банкета
После банкета

Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченного сторонника реформ, и становится его женой. Что может пойти не так? Если бывший дипломат возвращается в политику, вняв призывам не самой популярной партии, – примерно все. Неразборчивость в средствах против моральной чистоты, верность мужу против верности принципам – когда политическое оборачивается личным, семья превращается в поле битвы, жертвой рискует стать любовь, а угроза потери независимости может оказаться страшнее грядущего одиночества.Юкио Мисима (1925–1970) – звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические взгляды, харакири после неудачной попытки монархического переворота). В «После банкета» (1960) Мисима хотел показать, как развивается, преображается, искажается и подрывается любовь под действием политики, и в японских политических и светских кругах публикация вызвала большой скандал. Бывший министр иностранных дел Хатиро Арита, узнавший в Ногути себя, подал на Мисиму в суд за нарушение права на частную жизнь, и этот процесс – первое в Японии дело о писательской свободе слова – Мисима проиграл, что, по мнению некоторых критиков, убило на корню злободневную японскую сатиру как жанр.Впервые на русском!

Юкио Мисима

Проза / Прочее / Зарубежная классика
Ставок больше нет
Ставок больше нет

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная мужем ради наследства, и молодой революционер, застреленный предателем. Сталкиваются, начинают говорить, чтобы избавиться от скуки ожидания, и… успевают полюбить друг друга настолько сильно, что неожиданно получают второй шанс на возвращение в мир живых, ведь в бумаги «небесной бюрократии» вкралась ошибка – эти двое, предназначенные друг для друга, так и не встретились при жизни.Но есть условие – за одни лишь сутки влюбленные должны найти друг друга на земле, иначе они вернутся в загробный мир уже навеки…

Жан-Поль Сартр

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика