Последняя ночь в Бейруте

— Так ведь я хотел тебя обрадовать с утра, чтобы весь день твой был озарен утренним светом, — заявил Кронин.

— Что это ты перешел на такой возвышенный стиль?

— Радуюсь за тебя. Мы получили документ, в котором черным по белому сказано, что твой Малик был членом террористической организации, находящейся, как полагают, под контролем иранской разведки.

— Он что, был шиитом?

— Видимо, ренегат.

— Когда я смогу получить эту бумажку?

— Хоть сейчас. Хочешь, пришлю тебе моего человека?

— Конечно, хочу.

— Так и сделаю. Пока. Жди его внизу через пятнадцать минут.

Да, сказал себе Бартон, они очень хотят, чтобы я закрыл это дело и уехал. Но теперь они меня заинтересовали еще больше.

Он позвонил в номер Корреджо.

— Ну что тебе? — прохрипел тот.

— Минут через двадцать надень халат и зайди ко мне.

— Ты знаешь, что в Лондоне сейчас пять утра?

— Мы в Бейруте, дружище.

— Не мо-ожет быть, — протянул Корреджо. — А что — война началась?

— Можно сказать — да.

— Ну, тогда зайду.

Корреджо повесил трубку.

Бартон потянулся за мобильным телефоном. Теперь настало время звонить Вадиду. Когда включился автоответчик, Бартон попросил его перезвонить и заметил, что хочет увидеться с ним не позже часу дня. Затем он оделся и спустился в холл. Он успел выпить в баре две чашки кофе, когда к подъезду подлетел черный «мерседес». Выс кочивший из-за руля молодой мужчина был слегка похож на Марка Мандини: такие же длинные темные волосы, тот же стиль в одежде. Он быстрым шагом вошел в холл, нашел Бартона глазами и, подойдя, протянул ему большой манильский конверт. На нем было написано: «Мистеру Бартону. Конфиденциально».

— Спасибо, приятель, — сказал Бартон. — И хорошего вам дня.

Тот слегка поклонился и пошел к машине.

Это короткая сцена многое подсказала Бартону. Парень, который привез конверт, всем своим видом показал, что он не имеет к конверту никакого отношения; дескать, он курьер, и все тут. Он не сказал Бартону ни слова, даже не поздоровался с ним. Это не только отношение к посланию; это отношение к начальству, которое конверт послало.

Бартон вернулся в комнату и открыл конверт. В нем было всего два листочка. На одном была записка от Кронина.

Крис, торжествуй! У нас есть подтверждение, что твой Малик был экстремистом и входил в тайную организацию, находящуюся под контролем иранской разведки в Ливане. Мы получили его от местной контрразведки. Теперь уже не остается сомнений в том, что он охотился за Мэри Белл и убил ее, когда представилась возможность.

Твой Дик.

На втором листке было то, что называлось выпиской из «Доклада по деятельности в Ливане экстремистских организаций, находящихся под влиянием иранских спецслужб».

Данных, относящихся к докладу, регистрационного номера и даты изготовления выписки не было. Текст, однако, представлял собой факсимильное воспроизведение части текста из доклада и выглядел следующим образом:

Группа, занимающаяся расследованием деятельности экстремистских организаций, определила наличие шести таких организаций в самом Бейруте, а также по крайней мере двух таких организаций в северной части страны и четырех в ее южной части. Эти организации были охарактеризованы как небольшие секретные ячейки более разветвленной сети, контролируемой из-за рубежа.

Согласно сообщению мистера N, нашего постоянного источника, в последнее время в ряды бейрутской организации влились десятки молодых людей, в основном работающих в сфере обслуживания. Это водители такси и большегрузных автомобилей, официанты в кафе, портье в гостиницах и охранники из частных охранных предприятий.