Тарквин с Саймаком коротко переглянулись, решая, кому из них ответить. Тарквин победил.
– У Тони с Самирой всё хорошо, – ответил он дозированно. – Единственное, они без тебя не хотели жениться, но теперь мы это быстро поправим. Они в Норклифе сейчас, близко. Грэйс тоже в Норклифе с Алисой. У нас… у нас Алиса.
Тарквин улыбнулся немного смущённо. Его контур расплылся и стал отдаляться. Джек не сразу догадался, что упал на колени. И только потом он понял, что плачет. Чудесные, они не рвались ни поднимать его, ни утешать, просто терпеливо ждали и пока торопливым шёпотом проводили церемонию знакомства.
Джек тоже ждал. Он не чувствовал облегчения или радости, разучился удивляться, боялся надеяться. Единственное, что Джек сейчас мог, – это растирать по лицу слёзы, пока они не закончатся.
Но вот самый нетерпеливый из присутствующих устал молчать. Шумно фыркнув своими широкими ноздрями, он принялся обнюхивать волосы у Джека на макушке. Когда это не подействовало, исследования переместились в ухо.
– Филин, оставь его, – послышался голос Тарквина.
– Пусть, – возразил ему Саймак, – нет лучшего средства от хандры, чем щекотка.
– Есть. Сигареты, – буркнул Джек. Он похлопал себя по щекам, резко выдохнул и вскочил на ноги.
– Прости, с собой нет. – Саймак ухмыльнулся. – Когда мы вернёмся в Элмур, сможешь дымить без остановки.
– Откуда Грэйс знала, что я здесь? – спросил Джек уже почти ровным голосом.
Тарквин чуть поморщился.
– У неё какие-то тайны с Грианой, меня не посвящали.
– С Грианой, – повторил Джек. И вновь холод позвал его.
– Грэйс хотела сюда за тобой армию собрать, – продолжил Тарквин, – но мы ведь не можем просто так ввести войска на территорию чужой страны.
– Нет, причина не в этом, – лениво перебил Саймак, – мы не можем оставить
Некоторое время Джек молча рассматривал братьев. Он как будто к электричеству подключился и пополнял жизненные силы своего разряжённого аккумулятора.
– Я рад, что вы… – Он нахмурился. – Отряд, в общем, – это хорошо. Видите ли… Я ценю то, что Тони с Самирой откладывали свадьбу, ждали меня, но я… Я как бы успел жениться.
Тарквин с Саймаком переглянулись.
– М-м, а когда ты вернулся, напомни? – уточнил Тарквин осторожно.
– Месяц назад.
– Вот как…
Повисла короткая неловкая пауза.
– Видели огромную чёрную птицу? – Джек решил не медлить с новостями. – В повседневной жизни это человек и верховная власть в этих краях. Он забрал мою жену, и её нужно вернуть.
Бровь Саймака поползла вверх.
– Говоришь так, – протянул он, – словно
– У меня есть ещё другое важное дело, – кивнул Джек. – Кстати, во всех провинциях сейчас бушуют беспорядки против нынешней власти, но, как вы уже поняли, власть плохая, а мятежники хорошие – мы за них. Если встретите Мильхора или человека, который называет себя Пауком, скажите, что от меня. Вот… ладно, мой второй пилот вам лучше объяснит.
Джек сделал шаг назад и повернулся к Фред. Та быстро замотала головой.
– Фред…
– Нет.
– Скажи: «Да, капитан».
Она насупилась и со стиснутыми зубами промычала то, что попросили.
– Эй. – Джек обнял её за плечи, продолжив странный обмен короткими словами, который со стороны никто не понимал.
– Прости меня. – Фред часто задышала. – Я не говорила, но всё думала. Прости, если бы не я, то ты оказался бы не в этом ужасном месте, а там, где нужно, – с ними.
Она неопределённо махнула рукой.
– А как же судьба?
– Бесит меня!
– А меня больше нет. Я рад, что всё сложилось именно так. Фред… Пенни. – Джек быстро тронул губами её лоб. – Ты – маяк. Что бы ни случилось, не переставай светить.
Фред одновременно всхлипнула и нахмурилась.
– Не нужно тут со мной прощаться, – пригрозила она.
Джек улыбнулся и доверительно прошептал:
– Я не прощаюсь.
Он отошёл ещё на несколько шагов. Лея, разумеется, стояла в стороне – подальше от невоображаемого дракона. На её бледном лице сейчас особенно ярко выделялись веснушки (за последние дни, проведённые на солнце, их количество увеличилось до пяти), раскосые янтарные глаза и резко очерченные, но вместе с тем мягкие губы. Джек смахнул с ресниц остатки солёных капель.
– Сейчас? – спросил он. – Всего раз. Всего один настоящий поцелуй. Пожалуйста.
Джек не приближался, позволяя ей самой сделать шаг. Но Лея его не сделала. Она отвела взгляд и произнесла, кажется, беззвучное «нет».
– Ну, нет так нет.