Последняя утренняя звезда

И поэтому я чувствую, что жизнь полноценна.

Если ты сохранишь чуточку смелости, тогда в твоей жизни родится новый свет, новое видение, новая песня.

Мой любимый, ты пришел,

И поэтому я чувствую, что жизнь полноценна.

Твое сострадание излилось на меня,

Поэтому каждое время года столько же прекрасно,

Как нежные дожди месяца Шравана.

Чем была раньше моя жизнь,

Как не всего лишь поиском повода

Как-то влачить бытие?

Жизнь была бременем, дыхание - долгом,

И за все приходилось платить.

Но теперь, когда мы встретились,

Мне все кажется священным праздником.

Оставайся. Не убегай. Жизнь может стать праздником.

Жизнь может стать священной.

Без тебя этот карнавал жизни

Был похож для меня на пустынный крематорий,

В котором всегда увеличивалась каждая печаль.

Но теперь, когда мы встретились,

Мне все кажется священным праздником.

Я хочу именно этого, то есть, чтобы вы не убегали от мира, чтобы вы не покидали мирское, чтобы толпы превратились для вас в источник удовольствия, чтобы вы могли видеть божественное в толпе, чтобы даже мельчайшие детали вашей жизни стали поклонением, преклонением.

Раньше моя жизнь была похожа на змею,

Мое сердце было столь же печальным,

Как Ахилья, превращенная в камень.

Жизнь была похожа на прерванное путешествие,

Которое так и не достигло божественного.

Когда мое сердце почувствовало твое прикосновение,

Мое окаменевшее сердце ожило.

Моя жизнь была исполнена печали,

Но когда пришел ты, в нее сразу же проник свет.

Кажется, что ради Радхи Кришна возвратился из Гокула.

Если твое сердце осталось здесь, пусть так. Оставь его здесь. Забери с собой свой интеллект, потому что он не интересен мне. Если здесь осталась твоя любовь - значит в моих руках осталась сама нить твоего существа, и я смогу преобразить тебя. Это не будет трудно. Преображение обязательно произойдет, можешь быть уверен в том, что преображение случится, потому что всякое преображение исходит от сердца, а все препятствия исходят от интеллекта. Итак, забери с собой свой интеллект, а когда вернешься сюда, не привози его. Интеллект оставь дома, а сердце оставь здесь.

Я покрасил твою одежду, а теперь я покрашу твое сердце. Я красильщик. Если ты готов, я покрашу твое сердце в цвет божественного. И только когда твое сердце изменит цвет, ты поймешь, что твоя окаменелая жизнь впервые стала настоящей жизнью, что свет снизошел в то, что до сих пор было пустым глиняным светильником.

Эта жизнь есть возможность, а именно возможность превращения в высший храм. Не удовлетворяйтесь меньшим, чем это, не останавливайтесь на чем-то меньшем. Пусть ваша неудовлетворенность не засыпает. Оставайтесь неудовлетворенными до тех пор, пока божественное не войдет в вас. Будьте довольными миром, но будьте постоянно неудовлетворенными божественным. Эта жажда поглотит, пробудит и преобразит вас.

На сегодня достаточно.

Глава 7 Сияние бесчисленных солнц

Мастер сказал Дайе:

Дай мне обет черепахи,

Втяни в себя свои чувства

И привнеси в свое дыхание осознанность.

Когда твой ум молчит, когда в твоих руках нет четок,

Внутри себя ты постоянно вспоминаешь.

Только редкий человек ощущает божественное,

Такова благодать мастера, говорит Дайя.

Когда ученик напевает непроизносимую мантру,

Сохраняя осознанность в своем сердце-лотосе,

Проявляется чистое знание,

И изгоняет все темные пятна.

Там нет ни смерти, ни пламени,