— Хм. — Глокта крепко сжал трость, наклонился и прошептал на ухо Гойлу. — Между вашими яйцами и задницей есть маленький кусочек плоти. Вы его никогда на самом деле не видите, если только вы не акробат, или не имеете неестественного пристрастия к зеркалам. Вы знаете, о чём я говорю. Мужчины часами думают об области перед этим местом, и не меньше о том, что за ним, но сам этот маленький кусочек? Несправедливо забыт. — Глокта поднял несколько гвоздей и мягко позвенел ими перед лицом Гойла. — Сегодня я собираюсь это исправить. Начну там, и стану двигаться дальше, и поверьте, когда я закончу, вы будете думать об этом кусочке плоти до конца своей жизни. Практик Коска, не будете ли так добры, помогите наставнику Гойлу избавиться от штанов?
— Университет! — взревел Гойл. Вся его лысеющая голова покрылась испариной. — Сульт! Он в Университете!
— Что он там делает, в такое время?
— Я… не зна…
— Неверно. Штаны, прошу вас.
— Зильбер! Он с Зильбером!
Глокта нахмурился.
— С распорядителем Университета?
Взгляд Гойла метнулся к Глокте, к Коске и назад. Наставник зажмурил глаза.
— С адептом демонов!
Повисла долгая пауза.
— Что?
— Зильбер, он не просто управляет Университетом! Он проводит… эксперименты.
— Какого рода эксперименты? — Глокта резко ткнул бойком молотка в окровавленное лицо Гойла. — Прежде чем я прибью к столу ваш язык.
— Оккультные эксперименты! Сульт уже давно даёт ему деньги! С тех пор, как впервые явился Первый из Магов! Может даже дольше!
— Что за эксперименты?
— Зильбер… он может контактировать… с Другой Стороной!
— Что?
— Это правда! Я сам видел! Он знает такие вещи, тайны, которые нет другого способа узнать, и сейчас…
— Да?
— Он говорит, что нашёл способ призвать их!
— Их?
— Рассказчиков Тайн, так он их называет!
Глокта облизнул пересохшие губы.
— Демонов? —
— Он говорит, что может насылать их на врагов. На врагов архилектора! И они уже готовы это предпринять!
Глокта почувствовал, как левый глаз дёргается, и прижал к нему руку.
— Что за враги?
— Верховный судья! Первый из Магов! — Гойл снова зажмурился. — Король, — хныкнул он.
— Не будете ли вы так любезны подготовить лист признания?
— Не буду ли… — Некоторое время она смотрела на него, широко раскрыв глаза на бледном лице, потом бросилась к столу архилектора, схватила лист бумаги и перо, и со стуком окунула его в чернильницу. Помедлила, её рука дрожала. — Что писать?
— О, что-то вроде: "Я, наставник Гойл, сознаюсь в соучастии в изменническом заговоре его преосвященства архилектора Сульта в…", —
Острие пера неловко царапало по бумаге, разбрызгивая чернильные кляксы. Арди протянула Глокте хрустящий листок.
— Нормально?
Он вспомнил, какие прекрасные документы готовил практик Иней. Элегантный струящийся почерк, безукоризненные формулировки.
— Почти нечитаемо, но сойдёт. — Он сунул бумагу под дрожащую руку Гойла, взял перо у Арди и вложил ему в пальцы. — Подписывайте.
Гойл, всхлипывая и фыркая, как мог с прибитой гвоздем рукой, написал своё имя внизу страницы.