Потом что-то ударило его по затылку, и Логен закружился, взревел, не зная, что происходит. Его руки и ноги были сделаны из грязи. Мир крутился вокруг, полный летающей земли и лезвий. Он рубанул во что-то, пнул ещё кого-то. Сцепился с кем-то, рыча, высвободил свою руку и нащупал нож, ударил в шею, полетела чёрная кровь. Звуки битвы грохотали и стучали у него в ушах. Мимо Логена проковылял человек с отрубленной половиной лица. Логен видел, как из искалеченного рта вываливались кусочки зубов.
Порез на боку жгло и жгло, и Логен задыхался. От удара по голове в черепе пульсировало, и размытый мир качался из стороны в сторону. Рот был полон солёным металлическим привкусом крови. Он почувствовал, как кто-то прикоснулся к его плечу и, шатаясь, развернулся, стиснув зубы, крепко сжав пальцы на рукояти меча Делателя.
Ищейка отпустил его и поднял ладони.
— Это я! Я!
Логен видел, кто это. Но меч уже держала не его рука, а Девять Смертей видел лишь дело, которое нужно сделать.
Внезапно он остановился. Арочный проход впереди вёл на площадь Маршалов и, по какой-то причине, за гранью его понимания, всё её широкое пространство было засыпано опилками. Посреди этого жёлто-белого пространства стоял, легко узнаваемый даже с такого расстояния, Первый из Магов, и ждал. Рядом с ним была темнокожая женщина, которая чуть не утопила Глокту в его ванне.
— Байяз, — прошипел Глокта.
— На это нет времени. — Коска схватил его под локоть, потащил прочь, и Первый из Магов со своей насупленной спутницей исчез из вида. Глокта захромал дальше, по узкой улочке, и вздрогнул, повернув за угол и обнаружив, что смотрит прямо в лицо своего старого знакомого, Джезаля дан Луфара.
— Ваше величество, — сказал он, опуская голову, отчего его шею пронзила особенно неприятная боль. Коска, только что появившийся рядом с ним, экстравагантно поклонился, потянувшись к шляпе, чтобы смахнуть с головы. Её там не было. Он извинительно пожал плечами и потянул себя за сальный чуб.
Луфар хмуро смотрел на Глокту, и на всех участников странной группы, по мере их появления. Кто-то выглядывал из-за королевской свиты. Посреди всей этой отполированной стали мелькнула чёрная с золотом мантия.
Глаза Луфара расширились.
— Арди…
— Джезаль… — Она выглядела настолько же сильно изумлённой, как и он. — Я имела в виду…
И тут воздух разорвало колоссальным взрывом.
Центральный проспект был уже не таким, как прежде.
Вест и его штаб в потрясённой тишине верхом ехали на север. Копыта их лошадей стучали по изломанной дороге. С голых стропил сожжённого дома жалобно пищала птица. Кто-то с обочины вопил о помощи. С запада эхом доносились смутные звуки сражения, словно шум отдалённых спортивных соревнований, только без победителей. Пожар распространялся по центру города, превращая целые ряды зданий в почерневшие оболочки, деревья — в серые когти, сады — в клочки высохшей грязи. Единственным дополнением были трупы. Трупы всех размеров и видов.
Четыре Угла превратились в скотобойню, усеянную уродливым мусором войны, окаймлённую разрушенными останками некогда самых прекрасных зданий Адуи. Чуть ближе раненых уложили длинными рядами на пыльную землю — они кашляли, стонали, просили воды, и окровавленные врачи беспомощно двигались среди них.