Потерянные слова

1881 Выходит «История Англии» (иллюстрированный курс для школьников) Эдит Томпсон, впоследствии многократно переизданная и адаптированная для США и Канады.

1884 Выходит брошюра со словами от А до Ant, первая из 125.

1885 Джеймс и Ада Мюррей переезжают из Лондона в Оксфорд. На территории их сада строится большой сарай из рифленого железа. Усадьбу Мюрреев называют Саннисайдом, сарай — Скрипторием.

1885 У ворот Саннисайда появляется уличный почтовый ящик из-за большого потока корреспонденции, проходящей через Скрипторий.

1887 Генри Брэдли назначается вторым редактором.

1888 Выходит том со словами на буквы А — В, первый из двенадцати томов, изначально озаглавленных как «Новый словарь английского языка. Составлен по сравнительно-историческому принципу».

1901 Уильям Крейги назначается третьим редактором.

1901 Брэдли и Крейги перебираются в отдел Словаря, расположенный в старом здании Музея Эшмола.

1901 Корреспондент указывает на отсутствие слова bondmaid в первом томе Словаря.

1914 Чарльз Оньонз назначается четвертым редактором.

1915 Смерть сэра Джеймса Мюррея.

1915 Персонал и содержимое Скриптория перемещают в старое здание Музея Эшмола.

1928 Выходит двенадцатый том Словаря со словами на буквы V — Z.

1928 В лондонском Голдсмитс-холле 150 мужчин собираются на торжественный ужин по случаю завершения работы над «Оксфордским словарем английского языка», через семьдесят один год после ее начала. Председательствует премьер-министр Стэнли Болдуин. Женщины в торжестве не участвуют, хотя троим (Эдит Томпсон в их числе) позволено с балкона наблюдать, как празднуют мужчины.

1929 Эдит Томпсон умирает в возрасте 81 года.

1989 Выходит второе издание «Оксфордского словаря английского языка».

Основные исторические события, упомянутые в романе

1894 Парламент Южной Австралии принимает поправку к Конституции (Акт об избирательном праве для совершеннолетних). Согласно этому Акту, совершеннолетним женщинам (включая аборигенок) предоставляется право избирать и быть избранными в парламент. Этот Акт стал первым подобным в мире.

1897 Лидером Национального союза женских избирательных обществ становится Миллисент Фосетт.

1901 Смерть королевы Виктории. Королем становится Эдуард VII.

1902 Только что образованный парламент Австралии принимает Акт о правах участия в выборах, разрешающий женщинам участвовать в федеральных выборах и баллотироваться в федеральный парламент. Разрешение не распространялось на «представительниц коренных народов» Австралии, Африки, Азии и Океании.

1903 Создается Женский социально-политический союз (ЖСПС) под председательством Эммелин Панкхёрст.

1905 ЖСПС начинает антиправительственные выступления, включающие акты гражданского неповиновения, уничтожение имущества, поджоги, подкладывание взрывчатки.

1906 Воинствующих суфражисток начинают называть суфражетками.

1907 Выходит книга Элизабет Перронет Томпсон «Жена драгуна».

1908 Жительница Аделаиды Мюриэл Маттерс приковывает себя к решетке Женской галереи Палаты общин в рамках акции протеста, организованной Женской лигой свободы, мирной суфражистской организацией.

1909 Марион Уоллес Данлоп первой из заключенных в тюрьму суфражисток устраивает голодовку. Ее примеру последуют многие.

1909 Шарлотта Марш, Лора Эйнзуэрт, Мэри Ли (урожденная Браун) принудительно накормлены в бирмингемской тюрьме Уинсон-Грин.

1913 (8 января) «Битва суфражисток». Мирное шествие представительниц суфражистских организаций Оксфорда разгоняется толпой антисуфражистов.

1913 (3 июня) Оксфордская лодочная станция сгорает дотла. Неподалеку замечают четверых женщин: трое скрываются с места поджога на ялике, одна убегает по дороге. Суфражистки осуждают поджог и собирают деньги в пользу служащих лодочной станции, которых инцидент лишил работы.

1914 Великобритания объявляет войну Германии.

1914 Шестьдесят три работника «Оксфорд Юниверсити Пресс» отправляются на фронт.

1914 Первая битва при Ипре.

1915 Битва при Фестубере.

1915 Битва при Лоосе.

1918 Окончание Первой мировой войны.

1918 Коалиционное правительство Великобритании принимает Акт о народном представительстве, согласно которому право голоса предоставляется всем мужчинам старше 21 года и женщинам старше 30 лет, соответствующим минимальному имущественному цензу.

1928 Консервативное правительство Великобритании принимает Акт о народном представительстве, согласно которому избирательное право предоставляется всем женщинам старше 21 года на одинаковых условиях с мужчинами.

От автора

Эта книга началась с двух простых вопросов — одинаково ли значение слов для мужчин и для женщин? А если нет, не утратили ли мы часть значений, определяя их?