О, дайте мне совет, куда бежать,Чтоб исцелиться от воспоминанийО зрелище кровавом, вновь и вновьВстающем у меня перед глазами!Не знаю уж, чутьем иль провиденьем,Поскольку разум мой пришел в расстройство,Я приведен был прямо к вам, почтенныйМаной и соплеменники мои,Хоть и довольно далеко отсюдаДо места, где произошло несчастье,Которое касается вас близко.
Маной
О нем нам возвестили шум и стоны,Но мы не поняли, что там случилосьИтак, без предисловий! Говори.
Вестник
Мне рассказать не терпится, но яСобраться должен с мыслями сначала.
Маной
Суть изложи. Подробности — позднее.
Вестник
Хоть Газа и стоит, ее сыныЗа миг один живьем погребены.
Маной
Прискорбно! Но к лицу ли нам, евреям,Скорбеть о гибели столицы вражьей?
Вестник
И все-таки скорбеть придется вам.
Маной
Из-за кого?
Вестник
Из-за Самсона.
Маной
ЭтоПочти что в радость превращает скорбь.
Вестник
Боюсь я, о Маной, поведать сразуТебе о том, что все услышат скоро:Нежданность сообщенья моегоТвой слух, старик, чрезмерно сильно ранит.
Маной
Не медли. Неизвестность — горше пытки.
Вестник
Узнай же худшее: Самсона нет.
Маной
Да, хуже не бывает! О надежды,Прощайте! Выкуп за него внеслаСмерть, всеосвободительница наша.Быстрее ветра улетела радость,С которой шел я вызволять Самсона.Она, мертворожденное дитя,Как в заморозки первый цвет, погибла.Но до того, как горю дам я волю,Ответь, чем стала для Самсона смерть —Позором иль венцом существованья?Кем был убит мой сын, убивший всех?
Вестник
Он пал, никем не ранен.
Маной
От натугиЧрезмерной?
Вестник
Нет, от собственной руки.
Маной
Самоубийство?.. Что могло СамсонаСреди врагов в разлад с самим собойВдруг привести?
Вестник
Чтоб недругам отмстить,Пришлось ему пожертвовать собою.Он здание, где вражья знать собралась,Ей и себе на голову обрушил.
Маной
О, сын, погиб ты от избытка силИ страшный способ мщения придумал!..Мы все узнали, но пока смятеньеЦарит повсюду, расскажи, нам, вестник,Подробности того, чему явилсяСвидетелем и очевидцем ты.