Наверно, это чернь ликует, видяСлепым и пленным грозного врага,Чья мощь теперь забавой ей послужит.
Маной
Пусть даже все имение моеУйдет за выкуп — заплачу охотно.В своем колене бедняком последнимЯ быть согласен, если этим сынаОт гнусного узилища избавлю.Я без него отсюда не уйду.Чтобы Самсону возвратить свободу,Я с радостью останусь гол и бос:Коль он со мной, мне ничего не надо.
Хор
Мы верим, что готов ты все отдать.Отцы для сыновей богатство копят,Чтоб в старости от них заботу видеть;Ты ж в старости заботишься о сыне, —Ведь он, ослепнув, стал тебя старей.
Маной
Заботиться о нем я был бы счастлив,Когда б с отцом остался дома он,Своей бессмертной славой наслаждаясь,Хоть и слепой, но с кудрями до плеч,Рать целую в былые дни смиривших.Но мнится мне, что вместе с волосами,Которыми он снова, словно войскомСподвижников бесстрашных, окружен,Ему вовек не возвратил бы силуГосподь, когда бы не нуждался в нем:Ведь столь высокий дар и бесполезен,И смехотворен без высокой цели.Раз сохранил он силу, став незрячим,Бог этой силе зренье возвратит.
Хор
Надеешься ты не без основанья:Недолго уж Самсону ждать свободы,Что знать отрадно и тебе, отцу,И нам, друзьям наиближайшим вашим.
Маной
Я верю в вашу дружбу… Что за шум?Какой ужасный шум, всеправый боже!Он — громче и звучит не так, как раньше.
Хор
Шум — утверждаешь ты? Нет, стон всеобщий,Как будто целый город погибаетПод рев насильников, рыданья жертвИ тяжкий грохот падающих зданий.
Маной
Я тоже слышу грохот… Ох! Опять!..Там убивают моего Самсона.
Хор
Верней, он убивает сам: не воетТолпа так страшно, одного сражая.
Маной
Случилась там какая-то беда.Что делать? Выждать? Иль бежать туда?
Хор
Нет, лучше подождем, чтоб прямо в зубыОпасности не угодить. ПостиглоБезмерное несчастье филистимлян —Кто, кроме них, мог крик такой поднять?А пострадавших нам спасать не надо:На нас сорвут они свою досаду.Ведь если бог, чьей воле нет препон,Решил, чтоб чудом вновь прозрел Самсон,Легко себе представить горы трупов,По коим путь он пролагает свой!
Маной
Нет, нет, немыслимо такое счастье!
Хор
Но почему? Для своего народаБог встарь невероятное свершал.
Маной
Он может все, захочет ли — не знаю,Хотя велит надежда в это верить.А впрочем, вести не заставят ждать.
Хор
Особенно дурные: их разноситМолва куда быстрее, чем благие.Вон вестник к нам уже спешит. ЕврейПо виду он из нашего колена.