Вот он, вот он! Замедлим шаг,Чтоб в слепца испуг не вселить.О рок превратный, казнь беспримерная!Видите, как он простерся, поверженный,В пыль уткнувшись лицом,Словно устал бороться,Словно утратил надежду,Грязным рваным рубищем рабскимЕле прикрыт.Ужель глаза не лгут? Ужели это он,Тот прославленный воин,Тот Самсон, что сражал, безоружный,Самого грозного зверя и недруга,Льва растерзал, словно лев козленка,[755]Шел на врагов с руками голыми.В строй их железный,Блещущий бронями халибской выделки,[756]Острыми копьями ощетиненный,Смело врывался, презрев опасность;Тот, чей единый взмахСеял смерть во вражьих рядах;Тот, чья поступь неодолимаяВ бегство язычников обращала?Львом он кидался на рать аскалонскую,[757]Наихрабрейших принуждаяТыл показывать иль взметатьПрах придорожный нашлемными гребнями.В Рамаф-Лехи, избрав оружиемМеч костяной[758] — ослиную челюсть,Тысячу он сразил необрезанцев,Цвет язычников Палестины.В Газе сорвал он ворота[759] и, на плечиВскинув с запором и косяками,Словно титан-небодержец эллинский,[760]Снес их на холм над дорогой хевронскою,[761]Где исполины некогда жили.Что ему тяжелей —Рабство иль слепота,Эта тюрьма в тюрьме,Где беспросветен мрак?Зрячий порой напрасно сетует,Что дух его — пленник плоти.Нет, лишь душа того, чье зренье отнято, —Подлинно узница,Замкнутая в ночи телесной,Коей скончанья нет,Ибо внешний не может светВспыхнуть там, где навекВнутренний свет померк.Ты, чья судьба — подтвержденьеНепостоянности счастья,В горе нет тебе равного,Ибо с вершины славы неслыханной,Всюду чтимый молвой,Пал ты до самых глубин бесчестия,Хоть до сих пор никто во вселеннойНи от своих отцов,Ни по прихоти случаяНе был щедрей, чем ты, несравненный,Первый среди бойцов,Взыскан силой столь же могучею.
Самсон
Слова доходят до ушей моих,Но я не различаю смысла их.
Хор
Он говорит. Подойдем… Воитель,Слава Израиля встарь, ныне — скорбь,Здесь мы, твои друзья и соседи.Из Естаола и Цоры[762] пришли мы,Чтобы тебя проведать, поплакатьВместе с тобой иль тебя утешитьДобрым советом, затем что лечитРаны души, словно бальзам,Теплое слово участья.