Читаем Предани полностью

Когато влизам, въздухът става студен, сякаш отнякъде духа хлад. Прозорците са

много високи и пропускат бледа слънчева светлина. Но това май е най-хубавата част от

помещението. Старите и мръсни плочки на пода са изгубили цвета си, а стените са сиви и

празни. Пред нас – море от хора и техника, над които виси табела ПУНКТ ЗА ПРОВЕРКА.

Не разбирам защо им е нужна толкова много охрана, след като вече имат цели две стени,

по едната от които тече ток, и са подсигурени с десетки пазачи. Не, това не е моят свят,

не мога да им държа сметка.

Определено не е моят свят.

Трис докосва рамото ми и посочва към нещо в другия край на залата.

– Виж това.

В далечния край на помещението, след пункта за проверка, има огромен каменен блок

със стъклен уред върху него. Ето това е едно от нещата, за които Зоуи ни предупреди,

че ще видим, но няма да разберем. Не разбирам и глада в очите на Трис. Поглъща с

поглед всичко, което попадне в полезрението

. Понякога имам чувството, че сме

толкова еднакви, че сме един човек. Но има мигове, като този например, когато усещам

различията в характерите ни. Усещам ги болезнено, сякаш се засилвам и се удрям в

стена.

Кристина казва нещо на Трис и двете се усмихват. Всичко, което чувам, стига до

съзнанието ми изкривено и приглушено.

– Добре ли си? – пита Кара.

– Да – отвръщам по навик.

– Знаеш ли, ще е напълно нормално, ако точно сега изпаднеш в паника – казва тя. – Не

е нужно постоянно да утвърждаваш непоклатимата си мъжественост.

– Кое?

Тя се усмихва и разбирам, че се шегува.

Всички охранители отстъпват назад и оформят тунел, през който да минем. Зоуи, която

върви пред нас, се обръща и казва:

В тази сграда не е разрешено да се внасят оръжия, но ако ги оставите при охраната,

можете да си ги вземете на излизане. Ако решите, разбира се. След това ще минем през

скенерите и ще продължим.

– Тази жена почва да ме дразни – казва Кара.

– Какво? Защо? – питам.

– Не може да се разграничи от знанията си – отвръща тя и вади пистолета си. – Не

спира да говори неща, които са очевидни, очевидни само за нея, но не и за някой от нас.

– Права си, това е дразнещо – казвам разсеяно.

Пред мен Зоуи вади пистолета си, оставя го в сив контейнер и влиза в скенера. Това е

кутия с човешки размери, която има нещо като тунел по средата и може да се побере

само един човек. Изваждам пистолета си. Зареден е, не съм използвал патроните. Тежи.

Оставям го в контейнера, където са всички останали оръжия.

Наблюдавам как Зоуи минава през скенера, после Амар, Питър, Кейлъб, Кара,

Кристина. Докато стоя пред него, пред стените, които ще ме притиснат, усещам как

паниката се надига отново, ръцете ми стават безчувствени, гърдите ми се стягат от

нещо, което не мога да махна от себе си. Скенерът ми напомня на дървената кутия от

моята зона на страха. Притиска, огъва костите ми.

Не мога, не трябва да изпадам в паника тук.

С всички усилия на волята прекрачвам и заставам в центъра на скенера, откъдето

минаха останалите. Усещам как нещо в стените се движи и издава странни звуци, след

това се чува силен неприятен звук като звън. Потръпвам. После виждам ръката на

охранителя, който ме подканва да изляза.

Явно всичко е наред. Мога да избягам от кутията. Поемам дъх, сякаш въздухът около

мен се е отворил да ми направи място да дишам. Кара ме поглежда с укор, но не казва

нищо.

Трис минава през скенера и улавя ръката ми. Почти не я усещам в моята. Спомням си

онзи път, когато си инжектирах серума и минах през страховете си заедно с нея. Стените

отново започнаха да се затварят върху нас, телата ни се притискаха едно в друго, сложих

ръка на гърдите и усетих ударите на сърцето . Това беше напълно достатъчно, за да

стъпя отново на земята.

След като и Юрая минава, Зоуи ни махва с ръка да я последваме.

След пункта за проверка сградата изглежда съвсем различна. Подът е покрит с плочки,

но тези са перфектно почистени и излъскани. Навсякъде има прозорци. Надолу по

коридора виждам редица лабораторни маси и компютри. Напомня ми на централата на

Ерудитите, но тук е по-светло. Всичко е извадено на показ, сякаш никой не иска да крие

нищо.

Зоуи ни повежда по по-тъмния коридор вдясно. Когато минаваме покрай хората, те

спират и ни зяпат. Усещам очите им върху себе си като горещи лъчи. По гърлото и бузите

ми се разлива топлина.

Вървим дълго, влизаме все по-навътре в сградата. Изведнъж Зоуи спира и се обръща

с лице към нас.

Зад нея има широк кръг празни екрани, наредени като нощни пеперуди около лампа.

Хората в кръга седят на ниски бюра, натискат бясно клавишите пред други монитори, но

тези са обърнати навън, а не към тях. Това е контролната зала, но всичко е открито и не

съм сигурен какво точно наблюдават, след като мониторите са черни. Около обърнатите

навътре екрани има столове, маси, дивани. Сякаш хората се събират тук, за да гледат за

удоволствие и отмора.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика