Наследием XIX века, которое и до сих пор определяет публичный лексикон, является понятие «мировых религий», которые, подобно горным пикам, возвышаются над религиозным ландшафтом. Огромное множество религиозных представлений в новом дискурсе религиоведения было сведено в макрокатегории, такие как, к примеру, «буддизм» или «индуизм». «Мировые религии», к которым причисляют также христианство, ислам, иудаизм и нередко конфуцианство, позволяли наглядно картографировать религиозную жизнь, причислять ее разновидности к определенным цивилизациям и отражать их на мировых картах великих религий. Трудноопределимые случаи до последнего времени часто обозначались как «примитивные (анимистические) религии». Специалисты принимали базовое разделение на мировые религии как основу для детальных классификаций конфессиональных направлений или социологических религиозных типов. За концепцией «мировых религий» скрывалась фундаментальная посылка, которая до сих пор определяет западный взгляд прежде всего на ислам: согласно ей, все неевропейские народы пребывают в полной власти религии; «восточные» и «примитивные» общества легче всего охарактеризовать и понять через религию; лишь просвещенным европейцам удалось вырваться из религиозных тисков, сковывающих мышление, и даже взглянуть на свою христианскую религию со стороны, лишив ее абсолютного статуса[749]
. Этот тезис о примате религиозного в незападном мире имел в XIX веке определенный смысл. Во-первых, эти общества – за исключением Китая c его богатым историографическим наследием – открывались западным филологам преимущественно через тексты религиозного характера («Священные книги Востока», как называлось знаменитое собрание переводов Макса Мюллера 1879–1910 годов). Во-вторых, как казалось европейцам, наибольшее сопротивление колониальным захватам исходило от религиозных лидеров и религиозно мотивированных движений. Однако этот тезис способствовал тому, что материалистические, исторические и политические факторы были надолго исключены из представлений европейцев об этих обществах. Клишированные отождествления («индуистская Индия», «конфуцианский Китай») до сих пор навязывают нам иллюзию, будто религиозная модернизация ограничивается Западом, который – якобы единственный из мировых цивилизаций – объявил религию частной сферой и основал свое самовосприятие на секулярной модерности.Понятие «мировые религии» не является ложным. Но оно не должно приводить к восприятию отдельных религиозных областей как замкнутых сфер, в каждой из которых происходят автономные процессы, почти не испытывающие влияний извне. Кроме того, это понятие выводит на новый смысловой уровень – уровень религиозно-политической драматизации: картины столкновения культур предполагают именно такое представление о существовании мощных религиозных блоков.
XIX век начался в Европе с генерального наступления на религию. Уже и до того во время революций правящую верхушку лишали власти, а владык казнили. Однако атака французских революционеров на церковь и религию