Прямое действие. Мемуары городской партизанки

Энджи очень хотелось сделать слайд-шоу о жизни в женской тюрьме Окалла, провинциальной тюрьме, где женщины из Британской Колумбии отбывали наказание сроком менее двух лет. Она решила, что слайд-шоу станет отличной кульминацией предстоящей акции «Женщины против тюрем». Была только одна загвоздка – у нас не было фотографий жизни внутри тюрьмы, и мы не могли их получить, хотя Общество Элизабет Фрай из Британской Колумбии сделало это. Мы спросили, можем ли мы сделать копии их фотографий, но по какой-то причине они не захотели их одолжить. Считая это несправедливым, мы решили, что не будет ничего плохого в том, если мы позаимствуем фотографии без разрешения и вернем их целыми и невредимыми. Мы нашли сочувствующего инсайдера, который был готов одолжить нам ключ от офиса Элизабет Фрай при условии, что мы вернем фотографии в целости и сохранности. Мы рассматривали это как простое заимствование фотографий, в отличие от взлома здания, потому что мы входили с помощью ключа. Мы стали довольно изобретательно подходить к выполнению проектов без денег или ресурсов.

Итак, однажды поздно вечером мы отправились в старое офисное здание, в котором располагался офис Элизабет Фрай, и отперли главную дверь. Мы поднялись по лестнице к их офисам на пятом этаже и отперли дверь, только чтобы обнаружить, что комната, в которой «Фотографии» были заперты, а у нас не было этого ключа. К счастью, в офисах в этом старом здании над каждой дверью были окна, обеспечивающие вентиляцию, и мы решили снять отделку с окна над дверью, снять окно, забраться внутрь, а затем поставить окно и отделку обратно.

Мы были готовы к такого рода проблемам, имея в рюкзаке несколько основных инструментов. Как самый высокий, я стоял на стуле, вынимая стекло из окна, когда мы вдруг услышали сильный шум и голоса. Мы замерли. Суматоха становилась все ближе и ближе. Поскольку невозможно было поставить стекло и отделку обратно за считанные секунды, мы быстро схватили стекло и отделку и спрятались под большим дубовым столом. Мы едва успели скользнуть под стол, когда дверь в офис Элизабет Фрай открылась и вошли три человека. Наши сердца колотились так громко, что я была уверена, что они их услышат. Один из людей подошел к столу и взял металлическую корзину для мусора, как вдруг громко заработала машина. Я был так поражен, что нечаянно сел и ударился головой о стол, но звук машины, в которой мы теперь узнали пылесос, заглушил глухой стук. Это был обслуживающий персонал. В течение нескольких душераздирающих минут они убирали офис. К счастью, они проделали паршивую работу, потому что, если бы они пылесосили под столом, нас бы либо поймали, либо, если бы мы сошли с ума, напали бы на них в отчаянии с нашими любительскими инструментами для взлома. Я не знаю, сколько раз я читал в газетах о преступниках, которые в панике теряли всякий рассудок и нападали или убивали кого-то в отчаянной попытке спастись от относительно незначительной криминальной ситуации, подобной той, в которой мы оказались.

Как только они закончили уборку и двинулись дальше по коридору, мы собрались с мыслями и снова продолжили нашу миссию по получению фотографий. Наша главная проблема заключалась бы в том, чтобы выбраться, не пересекаясь снова с уборщиками.

Мы отодвинули стул, и мне удалось забраться через окно в другую комнату. Несмотря на то, что мы производили довольно много шума, шум пылесоса и смех уборщицы легко заглушали нас, когда они быстро проходили через офисы дальше по коридору.

У меня не было особых проблем с поиском фотографий или возвращением в главный офис. Хотя мы вернули отделку на место вокруг окна, некоторые гвозди в процессе погнулись, так что не было бы ничего удивительного, если бы окно отвалилось в следующий раз, когда кто-нибудь открыл ее, чтобы немного проветрить помещение. Наконец мы открыли дверь комнаты Элизабет Фрай и выглянули в коридор, прислушиваясь изо всех сил к голосам уборщицы. Конечно, они выбрали идеальное время, чтобы вести себя абсолютно тихо. Мы вышли, заперли за собой дверь и быстро пошли по коридору к лестнице. Проходя мимо лифта, мы увидели причину, по которой шумная команда уборщиков стала такой тихой. Свет в лифте показал, что они были в лифте, направлявшемся вниз к нашему этажу – или, возможно, к первому этажу, куда мы должны были спуститься, чтобы выйти. Мы вздохнули с облегчением, когда огни показали, что они останавливаются этажом выше нашего пункта назначения. Получив эту информацию, мы поспешили вниз по лестнице на первый этаж, открыли главную дверь и вышли на улицу, как будто ничего не случилось. Когда мы заперли за собой тяжелую главную дверь, я с облегчением обмякла. Миссия выполнена. У нас были фотографии для нашего слайд-шоу.

Энджи сделала копии сделанных фотографий, но вместо того, чтобы вернуть их в том виде, в каком мы их получили, мы спросили нашу инсайдерскую подругу, может ли она сама вернуть их обратно. Учитывая, как близко мы были к тому, чтобы быть пойманными, она согласилась это сделать.