— Так значит, шадриане — тоже полукровки?
— Нет. Они просто разумные племена, научившиеся пользоваться обломками чужих знаний.
Рик еще раз взглянул на табличку, потом на спину королеве — уже предполагая, что он там может увидеть. И содрогнулся.
— Что они сделали с тобой?.. — шепотом проговорил он, чувствуя пронзительную жалость к эльфийке, несмотря на всю боль, что она принесла ему. Трудно испытывать ненависть к страдающему и истерзанному врагу, когда этот враг — хрупкая красивая женщина.
— Они вскрыли меня со спины, вырвали сердце и поместили вместо него материнский корень сангвы, — ответила эльфийка. Ее губы задрожали, и она ненадолго умолкла, чтобы совладать с собой. Огромные золотистые очи наполнились влагой, но спустя мгновение королева продолжила спокойным и ровным голосом.
— Через меня абанайю привили Великому древу свою проклятую сангву. Чем осквернили его. Я, Енания Высокомудрая, королева Эльфийской гряды, уже мертва. И только единство с древом все еще заставляет меня дышать.
Рик все понял. И отступил на пару шагов.
— Они пришли в облике людей под золотым флагом Великого Альтаргана — как символично, не правда ли? — сказала королева с грустной улыбкой. — Они убили многих воинов и вошли сюда, в святилище, и вырвали половину священного артефакта, что питал Великое древо тысячелетиями. А потом… — ее голос дрогнул, но глаз королева не опустила. — Потом они надругались надо мной, и поместили сюда вместо артефакта. Искаженная магия древа пробудила Старшего Древнего…
— Что он такое?
Енания содрогнулась всем телом, и из ее уст раздался совершенно другой женский голос. Голос той, другой эльфийской королевы, с которой он когда-то заключал договор.
Рик невольно попятился.
— Смиренноокий… Смиренноокий — это ты, Алрик. За любовь и преданность ему отплатили предательством и болью. Так же, как мы отплатили тебе. Он пришел вместе с нами в этот мир, чтобы стать опорой и защитой, а мы погрузили его в непробудный сон силой артефакта. Чтобы он во сне питал своей магией древо до тех пор, пока не умрет. А теперь наступил час расплаты, — тут ее голос стал прежним, — Разум Старшего Древнего захлестнуло пламя ярости к детям Верхнего мира. Всем выжившим я приказала бежать с гряды. Со временем древо излечится, а ярость Смиренноокого утихнет. Вот только как долго это будет длиться, никто не знает. Запасы смолы у беглецов не бесконечны. И я отправила к тебе послов…
— Твои послы погибли все до единого чуть раньше, чем успели мне что-либо рассказать.
— Погибли?..
— Да. Будто от яда или болезни.
Королева устало прикрыла глаза.
— Они все-таки это сделали… Глупые дети… Они не надеялись вернуться из Кордии живыми, Алрик. Хоть я и убеждала их, что ты не станешь казнить посольство, они не поверили мне. И отдали свою чистую смолу семьям. А с собой взяли ту, что собрали с искаженного Великого Древа… Она причиняла страдания, но никто не думал, что при длительном воздействии она может убивать…
— Так что ты хотела от меня? — спросил Рик.
Глаза умирающей королевы расширились и засияли чуть ярче.
— Я хочу дать тебе оружие против абанайю.
Рик усмехнулся.
— Если оно у тебя было, отчего сама не воспользовалась?
— Потому что не могу его взять. И все мои подданные тоже не могли. Но ты — ты не эльф, и ты несешь в себе отпечаток силы создателей. Ты сможешь.
— Что за отпечаток силы?..
По телу королевы прошла дрожь, и она застонала, уронив голову на грудь. А когда эльфийка вновь подняла лицо, на нем маской застыло холодное, суровое выражение. И она заговорила низким грудным голосом.
— В каждом из нас есть частица духа тех древних сил, что создали жизнь в трех мирах. Но лишь изредка эта частица оказывается так велика, что ее сила прорывается во внешний мир аспектом пустоты.
— Хочешь сказать, пустота — это наследство ваших легендарных создателей?.. — удивленно пробормотал Рик.
— А разве не очевидно? — ответила королева уже своим голосом. Хотя откуда Рику было знать, который из голосов — ее собственный, а какой принадлежит памяти ее предшественниц? — Пустота — это ведь не только конец всего, Алрик. Это еще и начало. Я, Енания Низвергнутая, заклинаю тебя — возьми то, что я хочу дать тебе, и убей самозванца Шахара и всех тех, кто породил его! Это единственное, о чем я могу тебя просить…
— И что это за таинственное оружие?
— Вторая половина Сердца.
Теперь Рик вообще ничего не понимал.
— Постой, но ведь оно было утрачено в вашем материнском мире!
Королева слабо улыбнулась.