Несколько дней и ночей я не могу сдвинуться с этой точки в саду. Как бы я ни старалась, сколько бы ни писала, ни рисовала, я не могу ступить ни шага вперед. О, я могу отойти назад, увидеть кухню и Прайса, но – зачем? Снова и снова я оказываюсь в зарослях кустарника, оглядываюсь и куда-то смотрю. Неужели тогда наступил конец света? Неужели безумие овладело мной именно в ту секунду прямо посреди увядающих цветов и засыхающих растений? Мистер Бэнвилл, доктор, Прайс по-прежнему кажутся мне реальными, как и раньше, но с каждым днем мне все труднее найти Гарри. С каждым днем он стирается из моей памяти, пока не превращается в отражение, призрака.
– Что-то случилось, – говорю я, вновь сидя в кабинете Диаманта на своем удобном и безопасном месте, под охраной верных подлокотников. – У меня больше не получается видеть прошлое, даже когда рисую.
Его глаза расширяются, он бросает быстрый взгляд на Подбородок – она еще не успела выйти, ее правая рука задерживается на дверной ручке. Она переступает порог и закрывает за собой дверь.
– Продолжайте, – говорит Диамант.
– Я стояла в саду в сумерках, и все остановилось. У меня все не получалось двинуться дальше.
Он подается вперед, его глаза блестят от нетерпения.
– Вы были с Гарри?
– Нет, одна.
Он разочарован. Ему хочется, чтобы причиной болезни был непременно Гарри.
– Я оборачиваюсь, чтобы взглянуть на дом, – продолжаю я, – возможно, меня привлек какой-то звук, и тогда меня будто ударяют чем-то по голове.
– Возможно, кто-то действительно вас ударил. – В глазах Диаманта читается беспокойство. – Рискну предположить, что именно в этот момент началась ваша болезнь.
– Да, но вы можете вернуть меня туда?
Он хмурится, поджимает губы.
– Боюсь, что для вас это будет мучительно. Нам понадобится помощь санитара.
– Нет, – не соглашаюсь я. Чтобы они подслушивали? Сплетничали? – Они и без того услышали много моих секретов, даже слишком много.
Я сжимаю челюсти, улыбаюсь, пока не начинает болеть лицо, и вот наконец перед моими глазами вспыхивает знакомая искра.
– Скажите, если захотите остановиться, – говорит Диамант.
– Да-да. – Просто начните уже отсчет и верните меня в прошлое.
– Если вы захотите вернуться…
– Да, я скажу.
– Отлично. – В голосе Диаманта звучит неуверенность, но он продолжает считать: – Раз. Два…
Числа тают, становятся все тише.
– Вы видите сад? – спрашивает Диамант.
– Да, я вижу его.