Принцесса в центре внимания

Ну что тут поделаешь? Я не могла отказаться. Туфли сели как влитые и выглядели на мне потрясающе. Каким-то чудом мои лыжи казались в них на размер меньше – а может, и на два. Я просто не могла дождаться момента, когда надену их вместе с платьем. А если свадебное торжество отменят, я, может, на школьный бал в них схожу. Ну если ДжоКош признается, кто он такой.

– Вот будет жалость, если придется отослать их назад, – притворно вздохнула бабушка. – А все из-за упрямства твоей матери.

А может, и не схожу.

– А я могу пойти в них на другое мероприятие? – спросила я. Тонко намекнула.

– Ой, нет, – ответила бабушка. – Розовый цвет хорош только для свадеб.

Ну за что?

Наконец занятие закончилось. Сегодня оно заключалось в том, что я сидела и слушала, как мои бабушки жалуются друг другу на своих детей (и внуков), которые не желают прислушиваться к их мнению. Бабушка встала.

– Ну, Ширли, мы ведь поняли друг друга? – спросила она.

– Еще как, ваше высочество, – ответила бабуля.

Это прозвучало крайне угрожающе. И чем больше я об этом думала, тем больше убеждалась, что папа и пальцем не шевельнул, чтобы выпутать маму из этой сомнительной истории.

Бабушка сообщила, что завтра вечером за мной, мамой и мистером Джанини заедет лимузин, который доставит нас в «Плазу». Но когда мама откажется садиться в машину, всем наконец станет очевидно, что свадьбы не будет.

Похоже, придется брать дело в свои руки. Ну да, папа обещал, что займется всем сам, но ведь здесь замешана бабушка. БАБУШКА!

По пути от бабушки я старательно выпытывала у бабули, о чем они говорили и что там такое поняли. Но бабуля так и не раскололась… Только сказала, что они с дедулей слишком устали, чтобы ужинать в ресторане, – слишком много ходили по городу, да еще волновались за Хэнка, который, кстати, так до сих пор и не объявился, – поэтому сегодня они закажут ужин в номер.

И слава богу, потому что, если я еще раз услышу слова «средней прожарки», меня просто вырвет.

Опять четверг, 30 октября, 9 часов вечера

Ну вот мистер Джанини и переехал. Я уже девять раз сыграла в настольный футбол, аж кисти рук ноют.

И ничего особенного, мне совсем не странно, что мистер Дж. теперь у нас насовсем, он, в общем, и так все время здесь ошивался. Всего-то разницы, что появился большой телевизор, автомат для игры в пинбол, настольный футбол и ударная установка в углу, где раньше мама держала металлический, но золоченый бюст Элвиса в натуральную величину.

Круче всего пинбол. Он называется «Банда байкеров», и там такие реалистичные изображения Ангелов Ада – в коже, с татуировками – и их подружек, практически без одежды, всячески изгибающихся и выставляющих напоказ свои роскошные бюсты. А когда запускаешь шар на игровое поле, автомат издает громкий рев, прямо как мотоцикл.

Мама, когда увидела это сооружение, только головой покачала. Да, я знаю, что эти рисунки женоненавистнические и сексистские, но они такие классные!

Мистер Джанини предложил мне называть его Фрэнком, поскольку мы теперь фактически родственники, но я пока не могу заставить себя говорить ему «Фрэнк», поэтому обращаюсь просто: «Эй». Типа: «Эй, не передадите мне пармезан?» или «Эй, вы не видели пульт от телика?»

Хитро, да? И никаких имен.

Конечно, не все так гладко в нашей жизни. Например, завтра должна состояться пышная свадебная церемония, которую никто так и не отменил, но на которую мама по-прежнему не собирается идти. Правда, когда я с ней об этом заговариваю, она не пугается, а только загадочно улыбается: «Не волнуйся об этом, Миа».

Но я не могу не волноваться. Единственное, что точно отменяется, так это поход в мэрию. Я спросила у мамы, хочет ли она еще, чтобы я оделась на свадьбу как Эмпайр-стейт-билдинг, потому что в таком случае мне надо продумать костюм, но она отвела глаза и сказала, что с этим стоит немного подождать.

Стало ясно, что мама не хочет это обсуждать, поэтому я отстала от нее и позвонила Лилли – пора бы ей объяснить, что там у нее происходит. Но у нее было занято, то есть вполне вероятно, что она или Майкл сидели в инете. Я наудачу бросила сообщение Лилли, и она тут же ответила.

ТолЛуи: Лилли, куда вы с Хэнком опять сегодня провалились? Только не ври, что вы были не вместе.

ЖенщиныРулят: Не понимаю, тебя это почему интересует?

ТолЛуи: Ну, скажем, если ты хочешь продолжать отношения со своим мальчиком, у тебя должно быть хорошее объяснение происходящему.

ЖенщиныРулят: Оно у меня есть, но я не собираюсь делиться им с тобой. Ты все растреплешь своей Беверли Белрив и заодно еще двадцати двум миллионам зрителей.

ТолЛуи: Так нечестно! Лилли, я беспокоюсь за тебя. Ты никогда раньше не прогуливала. А как же твоя книга про расслоение на группы в средней школе? Вдруг ты уже пропустила какой-то важный материал для книги?

ЖенщиныРулят: Да что ты говоришь! Неужто сегодня случилось что-то важное?

ТолЛуи: Ну старшеклассники пробрались в учительскую и подкинули в холодильник эмбрион свиньи.