Она умалчивает обо всем, что происходило между нею и Плутархом, хотя на некоторых фотографиях Пит видит их двоих слишком близко. У Эффи странное выражение лица, такое бывает лишь тогда, когда одни только воспоминания о чем-то причиняют мучительную боль. Пит не станет спрашивать. Пит знает, каково это – хотеть забыть то, что преследует тебя каждую секунду.
- Дистрикты никогда не верили Капитолию. Плутарх был Капитолием, хотел он того или нет. После убийства Койн те, кто сомневался, стали сомневаться в нем сильнее. Но все выжидали. Капитолий всегда был горазд на выдумки, у Капитолия всегда были на руках опасные козыри, поэтому мы ждали. Ждали даже слишком долго – у многих стали сдавать нервы, когда Капитолий принял решение переоборудовать все площади Правосудия. Когда Плутарх назначил дату своего Шоу, представителями Дистриктов была назначена дата переворота.
Действительно, выбрать еще более удачный момент было проблематично. В Капитолий официально были приглашены все представители Дистриктов. Капитолий не сопротивлялся, когда представители начали прибывать с охраной. Второй Дистрикт вообще прибыл целым отрядом под руководством Гейла, хотя и под предлогом обучения.
- План очень прост: все интересующие нас люди были собраны в одном месте. По численности перевес был не на нашей стороне, но капитолийцы совершенно точно не были готовы к такому повороту событий, поэтому переворот завершился почти бескровно, а главное, быстро, - заканчивает свой рассказ Эффи как раз тогда, когда они подходят к освещенному зданию Центра.
Какое-то время они медлят у самого входа.
- Мы вновь занимаем все этажи? – спрашивает Пит.
Эффи качает головой.
- Об этом речь не шла. Вы больше не узники здесь.
- Вы? – переспрашивает Пит с недоверием. – А как же ты?
- Я? – Эффи поправляет идеальную прическу, стараясь взять больше времени на раздумья. – Я скоро вернусь в ту квартиру, которую снял для меня Плутарх и…
Пит не дает ей договорить.
- Ты не одна, Эффи. Больше не одна, знаешь?
Короткий смешок. Капитолийка старательно прикрывает рукой рот, но не пытается спрятать за улыбкой выступивших на глаза слез.
- Не обманывайся, Пит. Совсем скоро вы все уедете. А я останусь. В конце концов, мое место в Капитолии. Уверена, за бывшие заслуги Пэйлор найдет мне какое-нибудь применение…
- Эффи, - Пит берет капитолийку за руки. – Ты сделала больше, чем кто-либо. И ты совсем не обязана оставаться здесь, если не хочешь.
Эффи вырывает свои руки, оправляет платье.
- Сегодня был тяжелый день, и он, как видишь, еще и не думает заканчиваться. Нам нужен сон и отдых, и… – голос ее срывается, и какое-то время она просто молчит.
- Я не хотел спрашивать, - говорит Пит. – Но я не могу не спросить. Какая роль во всем этом предназначалась мне?
Эффи вздрагивает. Она не выглядит уставшей, но плохо держится на ногах. Ей нужен сон и отдых, ей нужно свое и чужое молчание, а лучше – полный покой. Но она ждала этого вопроса, не могла не ждать. И она боялась отвечать на него, потому что любой из вариантов ответа звучал хуже предыдущего.
Ей не приходится отвечать, потому что дверь Тренажерного Центра открывается, и двое стоящих на пороге могут созерцать необычно подтянутого и абсолютно довольного жизнью Гейла Хоторна.
- Привет, капитолийский переродок, - бросает Гейл в сторону Пита. – Странно, что ты не понял, что в этой части нашего плана сыграл роль жертвы. Ты ведь думал пожертвовать собой, когда выводил нашего бывшего министра на сцену, нет? – Гейл отмахивается от резкого окрика Эффи. – Что? Я буду говорить правду, без всяких там пафосных слов. Но буду говорить все это не снаружи, а внутри, - и освобождает дверной проем. – Кстати, - спрашивает исключительно у Эффи, - почему вы так долго?
Эффи злится и не пытается скрыть своей злости.
- Ты мог быть вежливее, - восклицает, и бьет Гейла в грудь острым кулаком. – У вас, двенадцатых, всегда не хватает либо мозгов, либо воспитания…
- Только воспитания, - фыркает Хеймитч, развалившийся на диване в холле. – Только воспитания, дорогая. Мозгов обычно не хватает у тебя.
- И почему во время Шоу ты не был таким шутником? – Джоанна бросает в бывшего ментора огрызок яблока и кивает вошедшим. – Мы и правда вас заждались.
- Коротали время, досаждая друг другу собственным присутствием, претензиями и нотациями, - Хеймитч с трудом отбивает огрызок каким-то журналом и прожигает взглядом всех вошедших. – Кто-то действительно был очень груб, - показывает шальными глазами в сторону Гейла. – А кто-то, - переводит взгляд на Джоанну, - нарушил почти все приказы.
Джоанна показывает язык.
- И чем вы только закидываетесь, чтобы продолжать разговаривать, - в холле появляется бледный и помятый Вольт, уже сменивший свой костюм на что-то более домашнее. – И почему этим не закидываюсь я?
- Ох, Вольт, тебе не понравится, - Джоанна грациозно проплывает мимо Бити в сторону кухни. – Ну, раз никто не намерен ложиться спать, может, кофе?
В принципе, все согласны.