Продавец “мини” и “макси” (The Sewing Machine Man)

– Это просто из-за погоды.

– Нет уж! – глаза Хелен заблестели. – Если мне нужен мужчина, он должен стать моим. – Ее рука метнулась вниз и сграбастала Фридриха. Желательно, вот такой…

Я рассмеялся, прижал её к себе, и некоторое время мы просто лежали и молчали.

Внезапно она подняла голову и недоуменно посмотрела на меня.

– Слушай, а как ты вообще здесь очутился?

Я расхохотался.

– Я собирался загнать тебе дорогую швейную машинку.

Хелен нахмурилась.

– Я бы не сказала, что пять фунтов это очень дорого.

– О, это только для прикрытия. Я хотел продать тебе совсем другую машинку – роскошную и дорогую. Она у меня внизу, в автомобиле.

– А сколько она стоит?

– Пятьдесят фунтов.

– Что!

– Да, пятьдесят фунтов.

– Как, черт побери, ты намеревался раскошелить меня на пятьдесят фунтов?

– А вот как…

Вообразите себе: мы лежим с клиенткой нагишом, она играется со всеми частями моего тела, которые попадаются ей под руку, а я излагаю основные достоинства и преимущества “макси”.

Когда я закончил, она спросила:

– И много тебе удается таким образом их продать?

– Миллионы!

Хелен глубоко вздохнула, словно борясь сама с собой.

– Что ж, в таком случае, мне, пожалуй, тоже стоит приобрести её.

Я удивленно вскинул голову.

– Ты не шутишь?

Она неохотно кивнула, потом улыбнулась и схватилась за Фридриха.

– Я, безусловно, её куплю, но при одном условии…

Я подозрительно посмотрел на нее.

– Каком же?

– Если ты поклянешься, что приедешь и сам покажешь, как она работает.

– Разумеется, мэм. Может быть, внести вас в список на еженедельное обслуживание?

– Ты можешь обслуживать меня ежедневно, – прыснула она. – Каждый день и с утра до вечера.

Я почувствовал, как заколотилось её сердце. Хелен нагнулась, чтобы пошептаться с Фридрихом, а минутой спустя она уже снова скакала во весь опор, пришпоривая меня так, будто за ней гналась целая свора собак Баскервиля.

– Аа-ааа! Оо-ооо! О, мой прекрасный, мой замечательный, мой огромный… продавец швейных машинок!

Хелен пришла к финишу первой. Когда её взвесили и объявили победителем, я сказал:

– Мне пора.

Она застонала.

– Может, останешься на ночь? Я приготовлю замечательный ужин.

Я покачал головой и поцеловал её.

– Я на работе. Мне ещё нужно отчитаться в штабе.

Хелен с нескрываемой неохотой выпустила меня из постели и мы вместе приняли платонический душ. Затем я спустился к машине и принес “макси”.

– Ох, какая хорошенькая! – воскликнула Хелен, без особого, впрочем, восторга. – Что ж, Расс, я возьму её.

– Откровенно говоря, я не очень представляю, на кой черт тебе сдалась швейная машинка, – сказал я, оглядывая роскошную квартиру.

Хелен пожала плечами.

– Захотелось вдруг. Мы с Крис решили, что займемся шитьем – чтобы избавиться от скуки.

– Крис?

– Да, ты её знаешь. Она тебя впустила.

– Ах, да.

Значит, блондиночке тоже можно предложить машинку!

– А ей, кстати, не нужна швейная машинка? – с деланным безразличием спросил я.

Однако провести Хелен мне не удалось. Она метнула на меня понимающий взгляд.

– Возможно… – протянула она. – Но это все, что ты ей загонишь, мой сладкий барашек.

Я принял такой невинный вид, что, происходи дело в Голливуде, режиссеры передрались бы, наперебой предлагая мне умопомрачительные контракты.

– И покажешь ты ей свою машинку в моем присутствии, – подчеркнула Хелен.

Я попытался рассмеяться.

– Не думаешь же ты, что я…

– Она столь же изголодалась, как и я, – с негодованием произнесла Хелен. – Девять месяцев в году её благоверный дрыхнет в самолетах. Дважды в неделю он ей звонит из Гонолулу, Нью-Йорка, Афганистана, Харакири…

– Пусть зайдет сюда, – предложил я. – Я покажу вам вместе.

Хелен рассмеялась и обняла меня.

– Что-ты, глупый, я пошутила. Можешь её трахнуть, если хочешь.

Я прикинулся умеренно обиженным.

– Как можно? Не думаешь же ты, что я соблазняю женщин, чтобы они купили у меня…

Хелен, звонко хохоча, шагнула к двери.

– Не думаю, дорогой. Но я абсолютно уверена, что большинство женщин мечтают соблазнить тебя, чтобы ты им продал! Я сейчас вернусь.

Она исчезла за дверью, а я распаковал “макси” и установил её на столе. Едва я закончил, как из коридора донеслись голоса. Не успев войти, блондинка смерила меня многозначительным взглядом. По времени, которое я провел в квартире Хелен, она уже, безусловно, догадалась, чем мы там занимались, и голубые глаза взирали на меня с нескрываемым любопытством. Крис приблизилась ко мне и склонилась над столиком, заглядывая через мое плечо.

– Хелен сказала, что вас может заинтересовать такая машинка, произнес я, наслаждаясь ароматом её духов.

На губах Крис появилась озорная улыбка.

– Вполне… возможно, – игриво сказала она.

– Ну… – мне пришлось прокашляться, чтобы избавиться от застрявшего в горле комка. – Тогда я готов показать вам, какова она в деле.

Я быстрехонько продемонстрировал, на что способна “макси”. При этом я ни на секунду не мог отделаться от ощущения, что меня не слушают.

– Ну как, Крис? – спросила Хелен, когда я закончил.

Я повернулся и посмотрел на блондинку, глаза которой уже откровенно раздевали меня.

– С удовольствием куплю, – сказала она. – Когда вы можете её доставить, мистер Тобин?