– Расскажите подробнее об иерархии Чэйн Боунда. Вы назвали имена «Сивилла» и «Гиппократ». Что они означали?
– Видите ли. Фишка системы Мастера заключалась в тотальной анонимности. Все управляющие и глаголющие не знали друг друга в лицо.
– Управляющие и глаголющие?
– Именно. Управляющие – это, так сказать, маленькие начальники, отвечающее за определённую сферу деятельности в системе. А глаголющие – их представители, отчитывающиеся на собраниях о проделанной работе.
– Вы хотите сказать, что Чэйн Боунд не единственное поле, которым распоряжался Мастер?
– Далеко не последнее. Я не знаю всех подробностей. Сивилла бы рассказала больше. Мои знания очень поверхностные. Гиппократ, Ричард Кэмпбелл, помимо разработки вакцины отвечал за больницу. А точнее за поиск доноров на органы для чёрного рынка. Больница лучшее поприще для розыска донора – вся медицинская история пациентов как на ладони. После этого информация передавалась через Сивиллу господину Никто – глаголющему голосом Мастера, а точнее Такаши, о котором я вам уже поведал. Он приказывал «убийце» смертельно ранить жертву, чтобы донор попал в больницу на смену Кэмпбелла. Донор умирал, его отправляли ко мне в морг, где я занимался удалением органов. В каком-то извращённом смысле меня можно считать фактическим Потрошителем. Ведь я изымал органы и подделывал отчёты об их изначальном отсутствии в теле убитого. После Ричард и Нора передавали органы поставщику, их отвозили Азазеллу, глаголющему голосом Финансиста. Финансист, насколько я смог понять, управлял непосредственно Чэйн Боундом. Органы хранились в клубе и реализовывались там же.
– Вы знаете имена Азазелла и Финансиста?
– Финансиста, кажется, зовут Демар. Он недавно раскрыл себя, как мне поведала Нора из разговоров с Ричардом. А Азазелла, как я уже говорил, зовут Рендал. У них с Сивиллой, кажется, было что-то пару раз.
– Вы знаете, что происходило в клубе помимо продажи органов на чёрном рынке?
– Да много чего там происходило. Оргии, бойни. Клуб посещали непростые люди, чтобы потрахаться без ограничений и сделать ставки на боях без правил. Клуб срывал огромные бабки на одном бордели и тотализаторе. Куда поступали деньги – без понятия. Ричард говорил на общее с их Мастером дело.
– Почему Нора решила, что Рендал может быть «убийцей»?
– Да на одном собрании он попытался убить Рэда оружием Потрошителя.
– Рэда? – переспросил Эдриан.
– Да. Я не обо всех вам успел рассказать. Среди «придворных» Мастера были ещё четыре центральные личности. Управляющий Кицунэ и глаголющий Тэнгу. Об их задачи в системе Мастера мне ничего не известно.
– А последние два лица?
Билли застыл с открытым ртом, нервно хохотнув.
– А последние лица – управляющий Неведомый и глаголющий Рэд.
– И в чём состояла их задача?
– Я думаю, вы уже догадались. Именно поэтому вы предложили сотрудничество с ФБР и выгнали копов.
– Я хочу, чтобы вы произнесли это вслух и назвали имена Неведомого и Рэда.
– Послушайте, агент Куинн, я не могу быть уверенным: нет ли у Мастера шпионов среди ФБР. Мастеру на собраниях докладывали абсолютно всё, что происходило в полиции. Его люди есть везде. И да, один из ваших людей – Неведомый. Я не знаю его имени. Честно. И предполагать не хочу. Это уже ваша забота.
– Хорошо. А Джаред Кокс?
– Что Джаред Кокс?
– Парнишка, который работал у вас в морге.
– А, Джаред Кокс, – недолго задумавшись, с пренебрежением вспомнил Билли. – Да, у нас работает такой. Но он не был в курсе того, чем мы занимались. Он пришёл к нам в январе, этот придурковатый Кокс. Когда я впервые позвал его вскрыть труп, он едва не потерял сознание, завизжал точно баба, ей богу, и пустился бежать, причитая, что к такому жизнь его не готовила! Мне пришлось приводить его в чувства нашатырём.
Я хотел уволить его. Сами посудите, зачем держать человека, который не то что трупов, вида крови боится. Но он давай падать на колени и умолять его оставить. Мол, никуда его непутёвого больше не берут, денег нет, отец его побьёт, домой не пустит, да ещё и за решётку упрячет. Ну, мне как-то жалко его, что ли, стало. Оставил заниматься элементарной санитарной работой. По крайней мере, от запаха хлорки он в полуобморочное состояние не приходил.
Кёртис будто камень с души сбросил, пожаловавшись на нерадивого подчинённого, заодно отдохнув от россказней о Мастере.
– Хорошо. Я хочу показать вам один текст, – Эдриан извлёк из кармана пиджака сложенный в маленький квадрат лист бумаги, на котором была записана исполненная Джаредом песня о Мастере. Эдриан протянул её Кёртису. – Билли, вам знакома эта песня?
Кёртис озадаченно сморщил лоб, брезгливо пробежавшись по неровным строчкам песни на листе, который Куинн держал перед его носом.
– Нет, впервые вижу.
– Но Джаред утверждал, что слышал её от вас.
Уильям, вспыхнув, издал звук, напоминающий цоканье, и едва не сплюнул, тем самым выразив своё отношение к словам непутёвого сотрудника.
– Какой смысл мне врать? Я сдал вам всех сообщников. Так зачем лгать о какой-то идиотской песне?