– И я тоже, – уныло сказал Артур, присаживаясь на скамеечку в холле.
Он чувствовал себя лишним и никому не нужным. Словом, отвратительно.
7
– Эй! – позвала Маша и для верности потыкала пальцем в экран. – Ау! Кто-кто в теремочке живёт? Меня кто-нибудь слышит? Это я, Зося Майданчик. Мы ещё не закончили дозволенные речи.
Прошла вечность, на протяжении которой никто не дышал.
Медленно, невыносимо ме-е-едленно мельтешение цветных пятен упорядочилось, складываясь в импрессионистские очертания взъерошенной макушки. Затем показалось одно ухо. Всплыли два зажмуренных глаза. Показался нос, немного свёрнутый набок от соприкосновения с экраном за миллионы миллионов миль отсюда.
– Просыпайся, дружок, – промурлыкала Маша. – Я снова здесь, и я расскажу тебе сказку.
– Зося… – протянул Тимур, улыбаясь во весь рот. – Солнце… Ты ведь не бросишь меня здесь одного?
– Ни за что на свете, – обещала Маша. – На чём мы остановились?
– На пиратах! – радостно объявил Тимур.
– Фигушки! – запротестовала Маша. – На первой любви!
– Мы ведь не вторгаемся в запретные для сторонних ушей материи?
– Первая любовь чиста, как светлая поэма, пересказом её не испятнать. Но у первой любви есть один серьёзный недостаток: чаще всего она несчастна.
– А уж после о пиратах, – напомнил Тимур.
– Это взаимосвязано. Как обыкновенно поступают несчастные девушки с разбитым сердцем? Уходят в пираты, куда же ещё!
Маша украдкой посмотрела на часы. Недавно девятнадцать часов представлялись ей почти вечностью.
Но эта вечность таяла.
…Крышка люка со скрежетом отползла в сторону, и Харибда ступила на металлический пол шлюзовой камеры бронированным сапожком в бриллиантовых стразах. Безвкусно, хотя кого это может здесь заботить?!
Чёрный Волк и Грубый Тролль, топотавшие следом, нависали над Харибдой, как две штурмовые башни. Их коричневые рожи были непроницаемы, пудовые кулаки глубоко упиханы в карманы обтёрханных комбинезонов. На смуглой физиономии Харибды застыло выражение глубокого презрения ко всему, что уже попало в сектор обстрела её прекрасных карих глаз или должно было попасть во благовремении.
Экипаж танкера «Трефовая Чума» шествовал по просторным коридорам галактической базы, погружённый в атмосферу недоброжелательного любопытства. Фронтир содрогался от их поступи…
– Чёрт, как она это делает?! – негромко спросила Криста, ни к кому специально не адресуясь.
8
– Тимур, – позвала Маша осипшим голосом, – время вышло.
– Подожди, – сказал Колчанов запальчиво, – я одного не понимаю. Как тебе, то есть Харибде, пришло в голову… – Он ненадолго замолчал, а затем продолжил совсем другим, казённым голосом: – Всё верно. Мы уже должны покинуть Тёмное Царство.
– Тебе пора включать транспондеры.
– Сейчас попытаюсь. Надеюсь, они проснутся… Послушай, Зося. Обещай, что дорасскажешь мне про пиратов.
– Обещаю, – промолвила Маша. – Финал тебя безмерно удивит. В квартале от моего дома есть маленькое кафе, прилепившееся к какому-то памятнику архитектуры прошлых веков…
– Годится, – сказал Колчанов. – Пока, Зося.
– Пока, Тимур.
На Машу никто не обращал внимания, когда она, спотыкаясь и с трудом огибая столы, как слепая без поводыря, покидала зал ЦУДП. В холле она обнаружила Артура, который спал, сидя на скамейке в неудобной позе. Маша присела рядом, повозилась немного и прилегла, уложив голову Артуру на колени. Глаза её сами собой закрылись.
– Есть сигнал, – объявил дежурный оператор.
– Есть контакт, – прозвучал незнакомый мужественный голос.
– Кто это? – сердито спросил Амосов.
– Флагман спасательной группы. А вы кого ждали? Видим цель, сближаемся. Это займёт время…
– Сколько?!
– Не больше часа.
– Не критично, – сказал Амосов с облегчением.
Спустя сорок минут, что прошли в утомительно-вязкой тишине, центр управления вдруг наполнился голосами.
– Мы на борту транспорта «восемь-девятьсот восемь». Выглядит, как после семейного скандала в итальянском стиле.
– Откуда ты знаешь, как это выглядит?
– Из кино. А теперь ещё и отсюда.
– Гибернаторы целы. Показатели в норме. Разверните в точке финиша большой медицинский модуль.
– Навигатор, – напомнил Амосов. – Тимур Колчанов. Как он?
– Мы как раз пытаемся войти на центральный пост.
Невнятные реплики, технические шумы, тени мечутся по экрану.
– Ничего не понимаю, – вдруг сказал кто-то из спасателей.
– Что там у вас? – сердито спросил Амосов.
Ему пришлось повторить вопрос, пока на него обратили внимание.
– Центр, вы слышите?
– Слышим, слышим! – закричали со всех сторон.
– Предварительный отчёт… – Командир спасателей замялся, как если бы мучительно подбирал верные слова. – Навигатор находится на штатном месте. Он мёртв.
– Ч-чёрт… – зашипел Амосов, нервно ломая пальцы.
– Он получил увечья… не раны, а именно увечья… несовместимые с жизнью. Даже не стану их описывать, такое не для слабых натур, а у вас там в зале женщины. Могу лишь ответственно утверждать, что он умер сразу, как только всё произошло, то есть ещё в Тёмном Царстве.
– Неверное утверждение, – с отчаянием произнёс Амосов. – Он разговаривал с нами битых девятнадцать часов и включил транспондеры, когда нужно. Он был жив всё это время!