Шерлок выходит от дилера, зажав в кулаке несколько таблеток. То и дело облизывая пересохшие губы, он бегает беспокойным взглядом по проходящим мимо людям. Том, охранник в супермаркете, утром поссорился с женой, играет по воскресеньям в покер. Алекс, аптекарь, две дочери-близняшки и собака-колли, заядлый курильщик и киноман. Дик, зеленщик, а по совместительству контрабандист и любитель девочек по вызову. Генри, учитель в начальной школе, имеет кошку и двух любовниц, бегает по утрам в парке и регулярно сдает кровь. Шерлок пытается заглушить внутренний голос, но он не затыкаем, выкладывая сведения о тех, кто попадается навстречу. Шерлок сворачивает в подворотню и забрасывает в рот таблетку. Сразу же становится легче, будто у телевизора прикрутили звук. Голос в голове все еще выдает информацию об окружающих, но как-то вяло и без прежнего энтузиазма. Шерлок мстительно ухмыляется, зная, что через некоторое время на этот унылый мир с населяющими его идиотами наслоится другой, яркий, самобытный, местами пугающий, но совершенно ИНОЙ. Шерлок ждет его с нетерпением, как ждет ребенок перед сном новую сказку от мамы. Вечереет, Шерлоку нужно добраться до той дыры, которую он называет домом, если он не хочет заночевать на улице в какой-нибудь канаве или загреметь в полицейский участок за бродяжничество. Спускаясь в метро, Шерлок ощущает приход ИНОГО мира. Реальность начинает двоиться, собственные движения кажутся смазано легкими, а голова как никогда пустой, готовой заполниться новыми образами, запахами и звуками. Ноги тяжелеют, но Шерлок старается идти ровно, чтобы не быть задержанным охранниками метрополитена. С трудом ориентируясь в размывающемся мире, Шерлок выбирает нужную платформу со стоящим электропоездом. Заходит в открытую дверь полупустого последнего вагона и садится на ближайшее сидение. Двери закрываются, и поезд трогается с места. В уши вползает адский шум, трансформируясь в какое-то горное эхо. Шерлок оглядывается, замечая Карла, плотного с залысинами мужчину, бывшего военного, а теперь охранника на каком-то полусекретном объекте, благообразную старушку с болонкой на руках, одинокую и в легком маразме, девочку с мамой и Джона, студента-медика (выпускной курс, не иначе). Шерлок с легкой усмешкой думает, что имя Джон слишком распространенное, в отличие от Хэмиша, чтобы сердце в который раз зашлось в глупом заполошном стаккато, закрывает глаза, пытаясь сконцентрироваться на изменении звуков движущегося поезда в нездешнее нечто. Под веками он видит радужные всполохи, какие-то золотые искры и огромные тени. Губы растягиваются в мечтательную улыбку. Шерлок предвкушает новый вариант ИНОГО мира, гадая, каким он будет.
Мощный толчок и ворвавшийся в горное эхо грохот заставляют его открыть глаза. После многоцветия фантазии накачанного наркотиками сознания, тьма, прорезаемая редкими белыми вспышками, поначалу ослепляет. Тупая боль в затылке и где-то у виска заставляют Шерлока разобраться, что же происходит. То, что он лежит на полу вагона метро – вполне очевидно, хоть и непонятно. То, что вагон стоит, вместо того, чтобы двигаться заданным курсом, тоже не требует доказательств. Шерлок проводит по лицу рукой, ощущая нечто липкое и теплое, подносит ко рту и, лизнув, понимает – кровь.
- Не трогай себя, у тебя рана, можешь внести инфекцию, - слышит он чей-то голос, а потом в белых коротких вспышках видит склонившийся над собой силуэт, - похоже головой приложился, дай обработаю, - умелые руки быстро и споро стирают с лица кровь дезинфицирующей салфеткой, прижигают чем-то рану на виске и закрывают ее пластырем.
- Что случилось? – Шерлок с трудом ворочает языком.
- Кажется, был взрыв, - отвечает голос, - поезд остановился. Можешь сесть? Как себя чувствуешь? Мне надо других осмотреть.
- Ты студент-медик, - вспоминает Шерлок, - Джон.
- Да, точно, мы знакомы? – в голосе сквозит удивление.
- Вряд ли, - Шерлок упирается руками в пол и садится, - я просто… - объяснения остаются не озвученными, потому что Джон уже перебирается к старушке с собакой.
Шерлок ощупывает затылок, надеясь, что это всего лишь шишка. По крайней мере, крови нет. Голова кружится. Боль и мельтешение неисправной лампы усугубляют плохое самочувствие. Шерлок закрывает глаза, прислоняясь спиной к сидению. Ему совсем не интересно суетиться и помогать Джону в поисках живых – альтруизм не входит в число его достоинств. Кажется, он давно лишился последнего из недлинного некогда списка. Шерлок проваливается в состояние полудремы, чтобы вернуться в измененную реальность, куда более занимательную чем окружающий мир, но боль в затылке отвлекает, не дает сконцентрироваться на переходе в другое измерение, и Шерлок, нащупав в кармане заветную таблетку, отправляет в рот еще одну. Передозировки он не боится – наркомана не напугаешь посулами рая. Боль постепенно отступает, а на ее место приходит заторможенность и сонливость, сопровождаемые постепенным проявлением глубоких цветов, проникающих в этот мир из подсознания.