Проповедник

Он посмотрел на нее с удивлением, но она отказалась что-либо говорить. Когда они пришли к ней, Анника показала на лежащую на письменном столе трубку и деликатно вышла в коридор.

– Черт подери, почему у тебя не включен мобильный?!

Он посмотрел на телефон, висящий в чехле на поясе, и сообразил, что тот разрядился и не работает.

– Он разрядился. А что такого? – Он не понимал, почему Эрика так возмущена. Она ведь могла позвонить ему через коммутатор.

– Началось! А ты не отвечаешь ни по стационарному телефону, ни по мобильному, и тогда…

– Что значит «началось»? – растерянно перебил он ее. – Что началось?

– Роды, идиот! Начались боли, и отошли воды! Ты должен меня забрать, надо немедленно ехать!

– Но ведь он должен появиться только через три недели? – Он по-прежнему пребывал в растерянности.

– Ребенок явно об этом не знает, и он появится сейчас! – Послышались короткие гудки.

Патрик застыл на месте с трубкой в руке. Губы стали расплываться в глупой улыбке. Его ребенок на подходе. Их с Эрикой ребенок.

На трясущихся ногах он выбежал к машине и несколько раз растерянно подергал ручку дверцы. Кто-то постучал ему по плечу. Позади него стояла Анника с ключами от машины в руке.

– Наверное, будет быстрее, если ты сперва отопрешь машину.

Он выхватил у нее ключи, быстро помахал ей рукой, до отказа нажал на газ и помчался в направлении Фьельбаки. Анника посмотрела на оставшиеся на асфальте черные следы шин и со смехом пошла обратно на свое место.

Август 1979 года

Эфраим был озадачен. Габриэль продолжал упорно утверждать, что видел с исчезнувшей девушкой Юханнеса. Он отказывался этому верить, но в то же время знал, что Габриэль никогда не лжет. Правда и порядок для него важнее собственного брата, и поэтому Эфраиму было так трудно отмахнуться от этого. Он твердо держался за мысль, что Габриэль просто-напросто обознался. Его в сумеречном освещении подвело зрение, или обманули образовавшиеся тени, или что-нибудь подобное. Он сам слышал, насколько нереалистично это звучит. Однако он знал и Юханнеса. Его беспечный, безответственный сын шел по жизни играючи. Разве он способен кого-нибудь убить?

Опираясь на трость, он направился из господской усадьбы в Вестергорден. На самом деле трость ему не требовалась, физическая форма у него, по его собственному мнению, не уступала двадцатилетнему, но он считал, что это выглядит стильно. Трость и шляпа придавали ему подобающий помещику вид, и он пользовался ими при любом удобном случае.