Прошу, найди маму

– Да… Я знала, что не смогу приехать ко дню рождения, поэтому позвонила из Китая и спросила, чем она занимается. Она сказала, что переливает вино в бутылку, чтобы отдать младшему брату. Он ведь любит выпить. Не знаю, наверное, оно того не стоило, но вдруг меня такое зло взяло. Ему надо завязывать с выпивкой, а мама опять говорит, что делает вино, потому что он его любит, и собирается ему отвезти… Поэтому я сказала маме, чтобы она не везла вино – зачем возить такую тяжесть, да и кому надо, чтобы он опять напился до безобразия? Я сказала: «Будьте же мудрее». Мама поникшим голосом ответила: «Ладно. Тогда надо поехать в посёлок заказать рисовые сладости»… Она же каждый год на ваш день рождения привозила их. Тогда я опять сказала, мол, их никто не ест, перед мамой каждый забирает свою часть, а потом дома запихивает в морозилку и забывает. Я сказала: «Мама, бросайте эти деревенские привычки, приезжайте просто так». Она переспросила, правда ли, что у меня в холодильнике лежат рисовые сладости, и когда я ответила, что у меня нетронутым лежит запас трёхлетней давности, она заплакала. Я спросила: «Мама, вы плачете?» – а она ответила: «Ты – дрянь». Я ведь сказала это, просто чтобы она ехала сюда налегке. Когда я услышала это, у меня, наверное, голову снесло. В тот день в Пекине было очень жарко. Я была очень раздражённой и закричала: «Да, я такая. Повезло тебе родить такую плохую дочь! Да, я мерзкая дрянь!» – и повесила трубку.

– …

– Мама ведь очень не любила кричать… Это мы все кричали на неё. Я хотела перезвонить ей и попросить прощения… Но мы пошли в ресторан, потом гулять по городу, заговорились с коллегами, и я забыла. Если бы я хотя бы перезвонила и попросила прощения, у неё бы голова так не болела… Она бы тогда не отстала от вас.

Было похоже, что дочь плачет.

– Чихон!

– …

– Твоя мама тобой очень гордилась.

– Что?

– Если иногда о тебе писали в газете, она складывала эту газету, носила с собой в сумке и то и дело доставала и рассматривала… Если встречала кого-нибудь в посёлке, тоже показывала и хвасталась.

– …

– Если у неё спрашивали, чем занимается дочь… она говорила: «Пишет рассказы…» Мне женщина из приюта «Соман» рассказала, что мать просила её почитать ей твои книги. Она знала всё, что ты пишешь. Та женщина рассказывала, что, слушая твои рассказы, мама расплывалась в улыбке, её лицо начинало светиться. Поэтому что бы ни случилось, ты должна продолжать писать.

– …

– Как бы ни хотелось что-нибудь сказать, для этого всегда есть своё время… Я всю жизнь или ничего не говорил твоей матери, или упускал момент, чтобы сказать, или считал, что она сама поймёт. Теперь я мог бы сказать ей всё, но рассказывать уже некому.

– …

– Чихон!

– Да.

– Прошу тебя… Прошу… найди маму.

Дочь не выдержала, и на том конце провода раздалось рыдание. Плотно прижав трубку к уху, ты слушал стон дочери, похожий на телячий. Рыдания становились всё громче. Тебе казалось, что по проводу трубки, которую ты держал в руке, текут её слёзы. Твоё лицо тоже было мокрым от слёз. Если все на этом свете и забудут, то дочь будет помнить. Будет помнить, что твоя жена так любила этот мир и что ты любил свою жену.

Глава 4. Ещё одна женщина

Какие густые сосны!

Неужели в этом городе есть такой район? Хотя он, конечно, далеко не в центре. Похоже, позавчера шёл снег. На деревьях белые снежные шапки. Так, который из домов твой? Ах, вот этот дом, перед которым растут три сосны. Как будто он специально посадил их сюда, чтобы мне было где присесть. Вот я и вспомнила его. Повидав тебя, мне всё-таки надо будет отправиться к нему. Я считаю, что обязана это сделать.

Дома и квартиры детей кажутся мне одинаковыми. Я вечно путаю, где чей дом. Почему они такие одинаковые? Зачем так жить? Пусть бы у каждого всё было устроено по-своему. Чтобы в доме был и амбар, и чердак. Здорово же, когда детям есть где спрятаться? Ты тоже раньше пряталась на чердаке от старших братьев, чтобы не перепало лишней работы. Сейчас уже даже в деревнях строят одинаковые высотки. Ты была на крыше нашего дома? Оттуда видны новые высотки, которые вот недавно построили. А ведь когда ты была маленькой, у нас даже автобусы не ходили. Если уже в деревнях начали строить эти высотки, что говорить о столице. Конечно, когда столько народу… И все на один лад, это просто беда… Все эти дома так похожи, что я совсем не ориентируюсь в этом городе, не могу добраться сама ни до дома твоего брата, ни до квартиры твоей сестры. Но это моя проблема. Вон, здешние и ночью находят свои дома среди одинаковых ворот и дверей. Даже дети.

А ты молодец, что тут живёшь.