Просто будь СОБОЙ! Забей на перфекционизм и преврати изъяны в достоинства

Но вас также нельзя назвать «неуспешным», если вы изначально не задавали конкретного места назначения, независимо от того, насколько оно популярно у других. (Я еще раз напоминаю вам о скучном экскурсионном туре по пивному заводу компании «Хайнекен».)

Другие сферы, в которых вы можете преуспеть

Быть хорошим слушателем

Состоять в счастливом крепком браке

Заставлять людей смеяться

Придерживаться трезвого образа жизни

Воспитать хороших детей

Быть общественным лидером

Не быть психопатом

Оставить мир более чистым, безопасным или веселым местом, чем когда вы пришли в него

Остаться в живых

• Если вы не поставили перед собой цели «найти хорошую работу» – или если качество вашей работы не служит критерием для измерения успеха, – тогда, по моему разумению, вы НА САМОМ ДЕЛЕ имеете полное право наслаждаться своими ночами и выходными. Ух ты! Ишь ты!

• Если вы не поставили цель «поступить в колледж», у вас были на то свои причины, и они не будут стоить вам в среднем 22 693 доллара в год.

• И если вы не вознамерились «заработать кучу денег», или же «выйти замуж», или «обзавестись домом», то неделание или неимение этих вещей не должно повергать вас в стресс. Пусть другие люди заморачиваются со сложным возвратом налогов, планируют свадьбу и подсчитывают размер ежемесячных платежей в течение 30 лет. Вы верны себе, а они делают больше вдохов в минуту.

Вы получаете золотую звезду

Те, кто читал мои другие книги, знают, что я люблю вознаграждать себя за хорошее поведение. Если все время ждать, что к вам кто-то подойдет и похлопает по плечу, то скорее всего все закончится тем, что вы будете долго стоять посреди комнаты, как последний мудак. Поэтому в цену этой книги входят десять способов оценить и отпраздновать свои успехи (с различной степенью приложения усилий), когда никто другой этого не хочет делать.

Вы могли бы: хорошенько надраться, станцевать джигу, провести апгрейд мест с дополнительным пространством для ног (торговая марка, все права защищены), повыть на луну, закурить дешевую сигарку, посмотреть сериал «Броад Сити», отмочить натруженные ноги в специальной ванне, купить себе громадный пакет попкорна, нанести визит Майклу Корсу[55] или сказать «Бя-а-а-а-а!» очень громко.

Я лично голосую за все девять вариантов.

Хорошая прическа, и не нужна расческа

Когда мне было 10 лет, то на вопрос, кем я хочу стать, когда вырасту, я непременно отвечала: парикмахершей.

Моя тетя, бывало, брала меня на все процедуры в модные салоны, расположенные в моем совершенно не модном родном штате. Я часами смотрела, как клиентам обесцвечивают, окрашивают и осветляют волосы; они входили с секущимися кончиками, а выходили с асимметричными стрижками «под мальчика» и розовыми ирокезами, которые были так популярны в 80-е. Это было, как я воображала себе, все равно что зависать за кулисами канала MTV. Однажды Линда, парикмахерша моей тети, которая на тот момент была наикрутейшей девчонкой, какую я только встречала, и которая до сих пор находится в первой десятке лучших людей в моей жизни, провела расческой с полустойкой пурпурной краской по моим каштановым волосам. Цвет был едва виден, но я чувствовала себя как чертова Синди Лопер[56], придя в школу на следующей неделе.

Я заразилась этой идеей, и она осталась со мной на всю жизнь. С того времени я побывала черноволосой, красноволосой, рыжей, обесцвеченной блондинкой, попробовала себя в образах миссис Мии Уолас из «Бульварного чтива» и Мии Фэрроу из «Ребенка Розмари». Многие парикмахеры в Новой Англии, Нью-Йорке и Доминиканской Республике неплохо заработали на мне.