Читаем Простой учебник английского языка полностью

В английском языке, как и в русском, некоторые прилагательные могут использоваться как существительные, которые обозначают некоторую группу лиц. В этом случае прилагательные используются с определенным артиклем the и не имеют окончания —s (не имеют окончания, означающего множественное число).

Например:

The young never understand the old. — Молодежь никогда не понимает стариков.

Здесь:

the young [ðə jʌŋ] [ðэ яŋ] — молодежь,

never [`nevə] [`нэва] — никогда,

understand [ʌndə`stænd] [андэ`стэнд] — понимать,

the old [ði: əʊld] [ðи: оулд] — старики.

Слово больше в английском языке имеет варианты:

1) more [mɔ: ] [мо: ] — сравнительная степень от слова много,

2) bigger [`bigə] [`бига] или larger [`la: ʤə] [`ла: джа] — сравнительная степень от слова большой.

Слово меньше в английском языке также имеет варианты:

1) less [les] [лэс] — сравнительная степень от слова мало,

2) smaller [`smɔ: lə] [`смо: ла] — сравнительная степень от слова маленький.

Например:

I have more (less) money than she. — У меня больше (меньше) денег, чем у нее.

Здесь:

I [ai] [ай] — я,

have [hæv] [хэв] — иметь,

money [`mʌni] [`мани] — деньги,

than [ðæn] [ðэн] — чем,

she [ʃi: ] [ши: ] — она.

My box is bigger (smaller) than yours. — Моя коробка больше (меньше), чем ваша.

Здесь:

My [mai] [май] — моя,

box [bɒks] [бокс] — коробка,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

yours [jɔ: z] [ёз] — ваша.

В английском языке для сравнения двух предметов одинакового качества используются прилагательные в положительной степени сравнения в конструкции as… as [æz… æz] [эз… эз], которая означает так же… как, такой же… как.

Например:

My room is as big as yours. — Моя комната такая же большая, как ваша.

Здесь:

My [mai] [май] — моя,

room [ru: m] [ру: м] — комната,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

big [big] [биг] — большой,

yours [jɔ: z] [ёз] — ваша.

В отрицательных предложениях в этих случаях вместо первого as используется so [səʊ] [соу] — так.

Например:

My room is not so big as yours. — Моя комната не такая большая, как ваша.

Здесь:

not [nɒt] [нот] — не.

В английском языке русские выражения типа в два раза, в три раза,… имеют следующий вид:

My room is twice as big as yours. — Моя комната в два раза больше вашей.

Здесь:

twice [twais] [тwайс] — вдвое.

My room is three times as big as yours. — Моя комната в три раза больше вашей.

Здесь:

three [ɵri: ] [ɵри: ] — три,

times [taimz] [таймз] — раз.

Имя прилагательное может в предложениях выступать:

1) либо в качестве определения существительного (стоит перед существительным)

2) либо в качестве именной части составного сказуемого (стоит после глагола-связки).

Например:

It is a funny picture. — Это забавная картина (рисунок).

Здесь:

It [it] [ит] — это,

is [iz] [из] — есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

funny [`fʌni] [`фани] — забавный (определение существительного story),

picture [`piktʃə] [`пикча] — картина, рисунок.

The picture is funny. — Эта картина забавная.

Здесь:

is funny — составное сказуемое,

funny — именная часть составного сказуемого.

Урок 5. Местоимения: личные местоимения (именительный и объектный падежи)

Местоимение это часть речи, которая используется вместо имен существительных и имен прилагательных.

Личные местоимения обозначают 1) лица и 2) предметы, то есть они используются в речи вместо названий лиц и предметов.

Вспомним русские личные местоимения в именительном падеже:



Приведем здесь таблицу английских личных местоимений в именительном падеже:



Местоимение I [ai] [ай] — я всегда пишется прописной буквой.

Местоимение ты в английском языке отсутствует. И для ты и для вы используется форма you [ju: ] [ю: ].

Местоимения he [hi: ] [хи: ] — он и she [ʃi: ] [ши: ] — она используются вместо названий одушевленных существ (людей), а вместо названий неодушевленных предметов и животных используется местоимение it [it] [ит] — он, она, оно.

Местоимение they [ðei] [ðэй] — они используется для обозначения множественного числа как одушевленных лиц так и неодушевленных предметов и животных.

Пример простейшего предложения:

I have a pen. — У меня есть ручка.

Здесь:

I [ai] [ай] — я,

have [hæv] [хэв] — иметь,

pen [pen] [пэн] — ручка.

Личные местоимения в именительном падеже в предложениях выполняют роль подлежащего.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки