Читаем Провал полностью

– Привет, Юнатан, – сказала она, стараясь изобразить радость. – Как поживаешь?

– Хорошо. Ты мне звонишь? – с трудом выговорил он, удивление явно сохранялось.

– Да. Я знаю, что мы довольно давно…

– Да, действительно. Как у тебя дела?

– В общем-то, хорошо, – осторожно ответила она.

Оба ненадолго замолчали, и она задалась вопросом, какой именно степенью глупости было звонить?

– Вот как, о’кей, тебе нужно что-нибудь конкретное? – поинтересовался он, поскольку она не проявляла инициативы.

Ванья ненадолго задумалась. Солгать, просто поболтать, закончить или…? Она решила быть честной, ведь для этого она и позвонила.

– Ну, по правде говоря, не особенно хорошо, так себе. У меня были некоторые сложности с семьей, – произнесла она, почувствовав, что это хорошее начало.

– Дело в Вальдемаре? – спросил он с беспокойством в голосе.

Она почти забыла. Юнатан знал, что Вальдемар заболел раком. Они тогда были вместе. Первый приступ болезни. Легкие. Болезнь Вальдемара, работа в Госкомиссии, отношения с Юнатаном – получался перебор. Проще было порвать отношения. Но они нравились друг другу. Вальдемар и Юнатан. Насколько сильно это подействует на Юнатана? Об этом она даже не подумала. Сколько же рассказывать? Она начала с начала в надежде, что на какое-то время этого хватит.

– В каком-то смысле. Он вылечился от рака… Было тяжело, или по-прежнему тяжело…

Она опять умолкла.

– Приятно слышать, – сказал Юнатан. – Передавай ему привет.

– Хорошо…

– Так в чем же дело? Случилось что-нибудь еще? – спросил он со свойственным ему сочувствием, о котором она тут же вспомнила.

Она чувствовала, что особенно долго скрывать поступок Вальдемара не удастся. Даже не знала, хочется ли ей скрывать. Но говорить об этом по телефону она не могла.

– Мы можем встретиться? – тихо спросила она.

Он ответил не сразу. Она уже собралась сказать, что это плохая идея, что он может обо всем забыть, и положить трубку, когда он ответил.

– С этим сейчас немного сложно. Мы с Сусанной только что сошлись, а ты знаешь, какие она питает к тебе чувства…

Ванья на секунду отключилась от собственных проблем. Он опять вместе с Сусанной? С подружкой, которую он когда-то бросил, чтобы встречаться с Ваньей. Вот это новость.

– Ой, – вырвалось у нее. – И она все такая же ревнивая?

– Тебе, наверное, кажется странным, что мы опять вместе? – продолжил он с легкой иронией, не отвечая на вопрос. Да этого и не требовалось. Ванья знала. В те немногие разы, что они встречались, Сусанна демонстрировала откровенную ненависть, и маловероятно, что ее поубавилось. По мнению Сусанны, Ванья украла у нее парня, а такое безнаказанно не проходит.

– Да, немного, – ответила Ванья, хотя ничего особенно удивительного в этом не было. Юнатан никогда не оставался одиночкой. Если он заканчивал отношения, то потому, что знал, что может завязать новые с другой. Если бросали его, он изо всех сил, на грани навязчивости, пытался заставить подругу вернуться. Он совершенно не мог жить один.

– Расскажи, что случилось? – спросил он, меняя тему.

– Даже не знаю. Я не хочу тебя в это втягивать, – неуверенно ответила она.

– Нет, хочешь, иначе ты бы не позвонила.

О Юнатане можно было сказать многое, но знал он ее отлично. Ванья сделала глубокий вдох, прошлась взглядом по квартире. Внезапно опять везде увидела Вальдемара.

– Вальдемар пытался покончить с собой, – под конец выдавила она.

Они проговорили более получаса. Юнатан вел себя потрясающе. Было так приятно поделиться болью с человеком, который тебя действительно слушает.

Ванья вышла на маленький балкон, чтобы немного подышать свежим воздухом. Она стояла и смотрела на гавань Фрихамнен. Уже начало смеркаться, и большой белый паром как раз отправлялся в сторону залива.

Она поймала себя на мысли, что жалеет о разговоре и в то же время – нет.

У Юнатана, несомненно, сохранились к ней чувства, и во время разговора она вдруг почувствовала, что тоже скучает по нему. У нее возникло ощущение другой жизни, где она больше не одна. Вдали от всех теней.

Встретиться предложил он, и, хотя она знала о Сусанне и не имела ни малейшего желания как-то провоцировать ее, она все-таки согласилась.

Может быть, во всем виновата растерянность. Однако этим не объяснялось то, что ее так радовала предстоящая встреча. По-настоящему радовала.

<p>38</p>

– Привет, заходи.

Она впустила Билли в квартиру и, закрыв за ним дверь, обняла его.

– Я прихватил с собой несколько бутылок пива, – сказал он и, снимая ботинки, протянул ей пакет с шестью бутылками.

– Отлично. Проходи и садись.

Кивнув в сторону маленькой гостиной, она пошла на кухню.

– Как тебе живется с молодой женой? – прокричала она в сторону гостиной, открывая шкаф рядом с вытяжкой и доставая пакетик арахиса. – Я тебя после свадьбы еще не видела.

– Хорошо, очень хорошо, – ответил он.

Она немного подождала, но ему явно было больше нечего сказать.

– А где же сегодня вечером Мю? – поинтересовалась она, высыпая орехи в голубую пластиковую мисочку из ИКЕА.

– Она навещает родителей. В Даларна[17].

Перейти на страницу:

Все книги серии Себастиан Бергман

Тёмные тайны
Тёмные тайны

В шведском Вестеросе пропадает шестнадцатилетний парень Родгер. Вскоре его изуродованное тело с вырезанным сердцем находят в болоте недалеко от города.Тем временем Себастиан Бергман, бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, приезжает в Вестерос, чтобы уладить дела с наследством своей матери. После гибели жены и дочери Себастиан уволился из полиции и отгородился от внешнего мира. Он не проявляет никакого интереса к убийству Родгера до тех пор, пока его не настигает тайна из собственного прошлого. Бергману нужно получить доступ к полицейским отчетам, поэтому он присоединяется к расследованию.Вскоре увязнувшая в паутине лжи и обмана Пальмлёвская гимназия, которую посещал Родгер, полностью захватывает внимание Бергмана…Но удастся ли ему довести расследование до конца, сохранив свои темные тайны?

Микаэль Юрт , Ханс Русенфельдт

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер